Traduction de «businesspark » (Néerlandais → Allemand) :

Het businesspark Almeda, op 200 meter afstand, is met de auto makkelijk bereikbaar.
Das über eine Straße gut angebundene Industriegebiet Almeda erreichen Sie nach 200 Metern.

Het hotel ligt op 15 minuten van het centrum van Nantes in een businesspark dat 's nachts beveiligd wordt.
Es befindet sich 15 Minuten von Nantes' Zentrum in einem Gewerbegebiet, das nachts bewacht wird.

Het 3-sterrensuperiorhotel Stuttgart Airport Messe bevindt zich op het businesspark Fasanenhof, op 5 km van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Stuttgart Airport Messe liegt im Gewerbegebiet Fasanenhof, 5 km vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Het ibis Nantes Nord Treillières heeft een ideale ligging in een rustig businesspark met bomen, op slechts 10 minuten rijden van het Parc des Expositions en het stadion La Beaujoire.
Das Hotel ibis Nantes Nord Treillières genießt eine ideale Lage in einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Gewerbegebiet, nur 10 Fahrminuten vom Parc des Expositions und dem Stadion La Beaujoire entfernt.

Hierdoor is de accommodatie eenvoudig bereikbaar per auto of trein. Het businesspark Victoriei bereikt u in 7 minuten lopen.
Den Businesspark Victoriei erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
Vom Vergnügungspark Legoland Windsor Resort trennen Sie 30 Fahrminuten. Zum Gewerbegebiet Stockley Park gelangen Sie nach nur 4,8 km.

Dit hotel is gevestigd in een businesspark, 2 km van het centrum van Zaragoza, nabij het terrein van Expo 2008.
In einem Gewerbegebiet, 2 km vom Zentrum von Zaragoza entfernt, empfängt Sie dieses Hotel in der Nähe des Geländes der Expo 2008.

Het ligt in het moderne businesspark Nordpark en op 600 meter van het voetbalstadion van Borussia Mönchengladbach.
Es erwartet Sie im modernen Businesspark Nordpark, 600 m vom Borussia-Stadion entfernt.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Northampton en is ook gunstig gelegen voor een bezoekje aan de vele bezienswaardigheden in de buurt. U komt ook gemakkelijk bij Moulton Park en het businesspark Round Spinney.
Vom The Poplars gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Northampton sowie zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region. Sie wohnen in idealer Lage zum Moulton Park und dem Gewerbegebiet Round Spinney.

Hotel Côte Sud Lemanligt in een businesspark in de buurt van het Meer van Genève, Zwitserland en de Alpen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem Gewerbegebiet nahe des Genfer Sees, der Schweiz und der Alpen erwarten Sie im Hotel Côté Sud Leman kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.