Traduction de «businesscentrum en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hermosillo Hotel Colonial heeft een fitnessruimte en een businesscentrum. U kunt ontspannen in de tropische tuinen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hermosillo Hotels Colonial gehören ein Fitnessraum und ein Businesscenter. Entspannen Sie auch in der tropischen Gartenanlage.

Als gast van het Sheltown hebt u toegang tot het businesscentrum en kunt u gratis gebruikmaken van internet in de gemeenschappelijke ruimten.
Während Ihres Aufenthalts im Sheltown stehen Ihnen ein Businesscenter und kostenfreies Internet in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Het resort beschikt over een businesscentrum. U kunt massages in uw kamer boeken.
Im Resort profitieren Sie von einem Businesscenter und einem Massageservice auf Ihrem Zimmer.

Het Look Hotel beschikt over een businesscentrum. U kunt gratis gebruikmaken van computers in de lobby.
Nutzen Sie im Hotel Look auch das Businesscenter oder die Computer, die Ihnen kostenfrei in der Lobby zur Verfügung stehen.

Het biedt een verwarmd binnenzwembad en een businesscentrum. U kunt genieten van een maaltijd in het eigen à-la-carterestaurant, Ginger Palace.
Gern speisen Sie im À-la-carte-Restaurant der Unterkunft, dem Ginger Palace.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

In de traditionele tuin kunt u nieuwe energie opdoen en in het businesscentrum kunt u werk afmaken.
Erholen Sie sich im traditionellen Garten oder arbeiten Sie im Businesscenter.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie. In het businesscentrum kunt u uw e-mails lezen.
Sie können Tagesausflüge am Tourenschalter buchen oder Ihre E-Mails im Businesscenter lesen.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie en in het businesscentrum kunt u uw e-mails lezen.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen und Ihre E-Mails können Sie im Businesscenter lesen.