Traduction de «business hotel suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Business Hotel Suites María Bonita ligt direct aan de Amerikaans-Mexicaanse grens, op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde grensovergang naar El Paso, Texas.
Das Business Hotel Suites María Bonita liegt direkt an der US-mexikanischen Grenze, eine 5-minütige Fahrt vom nächsten Grenzübergang nach El Paso im Staate Texas entfernt.

De lichte kamers en appartementen van het Business Hotel Suites María Bonita hebben een rustieke Mexicaanse inrichting.
Die hellen Zimmer und Apartments des Business Hotel Suites María Bonita sind im mexikanischen Landhausstil gehalten.

Het Apart Business Hotel heeft compleet ingerichte en comfortabele kamers, suites en maisonnettes.
Bequem erreichen Sie von hier aus den Flughafen und das neue Messezentrum. Das Apart Business Hotel bietet voll ausgestattete, komfortable Zimmer, Suiten und Maisonetten, die sich insbesondere für Geschäftsreisende eignen.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Dit hotel in Aurora, Illinois, biedt ruime suites, een gratis dagelijks ontbijt en moderne voorzieningen. Het Meridian Business Park en lokale bezienswaardigheden zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
Von diesem großen-suite-Hotel in Aurora, Illinois, erreichen Sie bequem den Meridian Business-Park und die örtlichen Sehenswürdigkeiten. Freuen Sie sich auf das morgendliche, kostenfreie Frühstück und die modernen Annehmlichkeiten.

Het Suite Service Apart Hotel heeft ook een wasserij en roomservice, een business-centrum en 24 uur per dag beveiliging.
Ein Wäsche- und Zimmerservice, ein Businesscenter und ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst machen Ihren Aufenthalt im Suite Service Apart Hotel so angenehm wie möglich.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige extraatjes in Londe Business Suites, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sisli, vlak bij een metrostation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Şişli befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Londe Business Suites den Gästen inbegriffenes Frühstück.

Als u verblijft in een van de Business Class kamers en-suites, hebt u gratis toegang tot de spa van het hotel. Als u verblijft in een Superior Class kamer krijgt u korting op de toegangsprijs.
Wenn Sie ein Zimmer oder eine Suite der Kategorie Business Class buchen, haben Sie kostenfreien Zutritt zum hauseigenen Spa. Buchen Sie ein Superior Class Zimmer, erhalten Sie eine Ermäßigung auf den Eintritt.

Country Inn Suites by Carlson - Metairie, LA in Metairie Business District biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Metairie.
Dieses Hotel für Familien in Metairie (Geschäftsviertel von Metairie) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Country Inn Suites by Carlson - Metairie, LA ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het hotel biedt ook conferentiefaciliteiten met 8 business-suites en een elegante zaal.
Konferenzmöglichkeiten mit 8 Business-Suiten und einem eleganten Veranstaltungsraum gibt es ebenfalls.