Vertaling van "business hotel ligt in gönyű halverwege tussen de steden " (Nederlands → Duits) :

Het Leier Business Hotel ligt in Gönyű halverwege tussen de steden Győr en Komarom. Het hotel biedt kamers met eigen badkamer, uitzicht op de tuin, gratis WiFi, een eigen sauna en gratis parkeergelegenheid.
Das Leier Business Hotel befindet sich in Gönyü, direkt zwischen Győr und Komarom, und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und Gartenblick sowie kostenfreies WLAN, eine hauseigene Sauna und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Highway Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A5 en ligt halverwege tussen de steden Offenburg en Freiburg.
Das Highway Hotel liegt sehr verkehrsgünstig nahe der Autobahn A5, auf halbem Weg zwischen Offenburg und Freiburg.

Dit hotel ligt in het hart van de provincie Beira Alta en halverwege tussen de steden Viseu en Lamego. Het biedt moderne accommodatie op enkele meters afstand van de Carvalhal Springs.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen der Provinz Beira Alta, auf halber Strecke zwischen den Städten Viseu und Lamego.