Vertaling van "business and wellness " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die geräumigen Zimmer im Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness Hotel sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Arli Hotel Business and Wellness heeft een moderne businessverdieping met gratis WiFi.
Auf der modernen Business-Etage des Arli Hotel Business and Wellness steht WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Het Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven en de universiteit van Kiel.
In diesem Hotel wohnen Sie nur 10 Autominuten vom Kieler Hafen und der Universität von Kiel entfernt.

De spafaciliteiten van het Business Wellness Hotel Aranyhomok bestaan onder andere uit een sauna, een hot tub, een hydromassagebad en een fitnesscentrum.
Zu den Spa-Einrichtungen im Business Wellness Hotel Aranyhomok gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Hydromassagebecken und ein Fitnesscenter.

Rebhan's Business Wellness Hotel is midden in het natuurbos Frankenwald gevestigd.
Mitten im Naturschutzgebiet Frankenwald begrüßt Sie dieses Hotel.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.

Abacus Business Wellness Hotel beschikt over een ruim binnenzwembad.
Das Abacus Business und Wellness Hotel verfügt darüber hinaus über einen großzügigen Innenpool.

Het 4-sterren superior Abacus Business Wellness Hotel biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Das 4-Sterne-Superior Abacus Business und Wellness Hotel empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant.

FOR LOC IMPORTA good night's sleep in comfortable beds with een donzen comforter and donsdekens will have visitors waking up refreshed and well-rested throughout their holiday or business trip.
Dank der bequemen Betten, die Daunenbetten und Daunendecken bieten, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.