Traduction de «bushalte waarvandaan elk half uur » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het pension Delfin is een bushalte waarvandaan elk half uur een lijnbus naar het centrum vertrekt.
Von der vor der Pension Delfin gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie mit den alle halbe Stunde fahrenden öffentlichen Bussen leicht und bequem ins Stadtzentrum.

De appartementen bevinden naast een bushalte, die elk half uur verbindingen biedt naar het centrum van Šibenik.
Das Anwesen befindet sich direkt neben einer Bushaltestelle mit halbstündigen Verbindungen ins Zentrum von Šibenik.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Das im International Business Centre gelegene Best Western Premier Incheon ist eine 3-minütige Fahrt mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Incheon entfernt. Der Transfer erfolgt alle 30 Minuten bzw. jede Stunde vom 14C auf der Ankunftsebene.

Het Terpsichori ligt op slechts 50 meter van de bushalte, waarvandaan elke 15 minuten een bus naar Chania vertrekt.
Im Terpsichori wohnen Sie nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt, wo Busse alle 15 Minuten nach Chania verkehren.

Het Best Western Amsterdam Airport Hotel ligt vlak naast de luchthaven Schiphol. Het biedt een gratis pendeldienst, die van 06:15 tot 23:45 uur elk half uur rijdt.
Das direkt am Flughafen Schiphol gelegene Best Western Amsterdam Airport Hotel bietet zwischen 06:15 Uhr und 23:45 Uhr einen alle halbe Stunde verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice an.

Overdag vertrekken de bussen elke 10 minuten naar Wenen en de treinen elk half uur.
Während des Tages verkehren dort im 10-Minuten-Takt Busse nach Wien.

De bus rijdt hier volgens een regelmatig schema (elke 10 minuten in de winter en elk half uur in de zomer) en brengt u naar de 2 skiliften in het centrum van Sölden.
Ein regelmäßiger Busservice (alle 10 Minuten im Winter, jede halbe Stunde im Sommer) bringt Sie zu den 2 Skiliften im Zentrum von Sölden.

Op 300 meter stoppen elk half uur lokale bussen richting het centrum van Zadar.
Von der 300 m entfernten Bushaltestelle fahren halbstündlich Stadtbusse ins Zentrum von Zadar.

De S-Bahn trein vertrekt elk half uur vanaf spoor 21/22 van het centraal station van Zürich.
Die S-Bahn fährt jede halbe Stunde vom Bahnsteig 21/22 zum Hauptbahnhof Zürich.