Vertaling van "bushalte tegenover het motel biedt gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

De gratis, seizoensgebonden pendelbus brengt u naar de watervallen en de bushalte tegenover het motel biedt gemakkelijke toegang tot alle andere bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Der kostenfreie, saisonal verkehrende Shuttleservice zu den Fällen und die Bushaltestelle gegenüber dem Motel sorgen dafür, dass Sie alle Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung bequem erreichen.

Een bushalte tegenover het BB biedt directe verbindingen met het stadscentrum.
Direkt gegenüber des BBs befindet sich eine Bushaltestelle mit direkter Anbindung in das Stadtzentrum.

Een bushalte tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar de stranden van Canneto.
Von der Haltestelle gegenüber der Unterkunft verkehren Busse zu den Stränden von Canneto.

Het Blue Hills Motel biedt gemakkelijke toegang tot lokale evenementen, zoals het Taste of Tasmania, de Sydney to Hobart Yacht Race en de Wooden Boat Festival.
Vom Blue Hills Motel aus erreichen Sie leicht viele örtliche Veranstaltungen, darunter das Taste of Tasmania, die Sydney-Hobart-Regatta und das Wooden Boat Festival.

De bushalte tegenover het hotel biedt toegang tot het RER-station (lijn C), die rechtstreeks leidt naar het centrum van Parijs.
Die Bushaltestelle gegenüber des Hotels bietet Zugang zur RER-Station (C-Linie), die direkt ins Zentrum von Paris führt.

Het Paleis van Versailles ligt op 10 km afstand en de bushalte tegenover het hotel biedt toegang tot Versailles in 14 minuten.
Das Schloss Versailles befindet sich 10 km entfernt und von der Bushaltestelle gegenüber des Hotels gelangen Sie in 14 Minuten nach Versailles.

Op minder dan 200 meter van het pand vindt u winkels en cafés. De bushalte tegenover de appartementen biedt u verbindingen naar het centrum van Merano.
Geschäfte und Cafés laden 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

De bushalte tegenover het hotel biedt een directe verbinding met de luchthaven Milaan Linate.
Im Hotel Nuovo wohnen Sie an einer Haltestelle, von der Busse zum Mailänder Flughafen Linate fahren.

Een bushalte tegenover het hotel biedt verbindingen van 20 minuten naar het centrum van Turijn; er kan een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven.
Von der Bushaltestelle gegenüber dem Hotel gelangen Sie in 20 Minuten ins Stadtzentrum von Turin, und auch Flughafentransfers werden Ihnen gern arrangiert.

Een bushalte tegenover het pand biedt verbindingen met het Etna park.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zum Regionalpark Parco dell'Etna liegt gegenüber dem Hotel.