Traduction de «bushalte en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kur Ferienhaus Volksheilbad ligt in het centrum van Leukerbad, op slechts 2 minuten loopafstand van de bushalte, en beschikt over een binnenzwembad en een groot aanbod spa-behandelingen.
Das Kur Ferienhaus Volksheilbad befindet sich im Zentrum von Leukerbad, nur 2 Gehminuten von der Bushaltestelle entfernt und bietet einen Innenpool sowie eine breite Palette an Wellnessanwendungen.

Elit Hotel ligt in de rustige wijk Dragalevtsi in Sofia, op 6 km van het stadscentrum en op 20 meter van een bushalte, en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Elit Hotel liegt in Sofia, in dem ruhigen Viertel Dragalevtsi, 6 km vom Stadtzentrum und 20 m von einer Bushaltestelle entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op 1 km van Independencia plein en op 700 meter van de bushalte. Het beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in Carmelo.
Nur 1 km vom Platz Independencia und 700 m von der Bushaltestelle entfernt bietet dieses Boutique-Hotel in Carmelo Zimmer mit einem herrlichen Meerblick und kostenlosem WLAN.

Hotel New York ligt op 3 minuten lopen van de bushalte en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel New York ist 3 Gehminuten von der lokalen Bushaltestelle entfernt, Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenlos am Hotel ab.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie en er bevindt zich op slechts 10 meter van het Motel Casa Romaneasca een bushalte.
Ein 24-Stunden-Rezeption ist vorhanden. Eine Bushaltestelle finden Sie nur 10 m vom Haus entfernt.

Vanaf deze bushalte rijden gratis pendelbussen naar Chamonix. De accommodatie beschikt ook over gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Het hotel beschikt over een eigen parkeergelegenheid en ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Hotel verfügt über einen privaten Parkplatz und ist nur 50 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Het beschikt over een eigen restaurant en een levensmiddelenwinkel. Op 50 meter afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar het centrum van Zagreb.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft sind hier ebenfalls untergebracht. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in das Zentrum von Zagreb erreichen Sie nach 50 m. In der Unterkunft befindet sich auch ein Bankautomat.

Het hotel beschikt over een groot conferentiecentrum. Vanaf de bushalte in de buurt van het hotel rijdt u met bus 22 rechtstreeks naar het winkelcentrum Val d'Europe.
Das Hotel verfügt auch über ein großes Konferenzzentrum. Das Einkaufszentrum Val d'Europe ist direkt mit dem Bus 22 erreichbar, der ganz in der Nähe verkehrt.