Vertaling van "bus neemt dan bent " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in een van de mooiste buurten van Hamburg, op slechts enkele minuten verwijderd van de kanalen, parken en winkels. Als u de bus neemt dan bent u binnen 20 minuten in het centrum.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer der beliebtesten Gegenden Hamburgs nur wenige Minuten von den Kanälen, Parks und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Mit dem Bus gelangen Sie in 20 Minuten in die Innenstadt.

Met de bus of trein bent u binnen 30 minuten in het centrum van Salzburg.
Ins Stadtzentrum von Salzburg gelangen Sie mit dem Bus oder Zug innerhalb von 30 Minuten.

Met de nabijgelegen S-Bahn (stadstrein), bus en tram bent u in 15 minuten in het centrum van Frankfurt.
Dank der nahe gelegenen S-Bahn, dem Bus und der Straßenbahn erreichen Sie das Zentrum von Frankfurt in 15 Minuten.

Met de bus of metro bent u in 20 minuten bij het beroemde Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap).
Zur berühmten Stadt der Künste und Wissenschaften begeben Sie sich mit dem Bus oder der U-Bahn in rund 20 Minuten.

Het Ascot Hotel heeft goede verbindingen via de autosnelweg en de bus, en u bent binnen slechts 35 minuten bij het vliegveld van Düsseldorf.
Das Ascot Hotel genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und die öffentlichen Verkehrsmittel. Zum Düsseldorfer Flughafen gelangen Sie in 35 Minuten.

Via nabijgelegen bus- en metrohaltes bent u in 5 tot 10 minuten in het centrum van Bonn. Het is 35 minuten naar Keulen.
Dank der nahen Bushaltestellen und U-Bahnhöfe erreichen Sie die Bonner Innenstadt innerhalb von 5 bis 10 Minuten, Köln nach etwa 35 Minuten.

In slechts 10 minuten met de bus of tram bent u bij Blackpool Tower, het Sea Life Centre en het bruisende centrum van de stad.
Mit dem Bus oder der Straßenbahn erreichen Sie den Blackpool Tower, das Sea Life Centre und das lebhafte Stadtzentrum in 10 Minuten.

Met de bus of auto bent u vanaf het pension in 10 minuten in het centrum van Lübeck.
Von der Pension Koglin erreichen Sie das Zentrum von Lübeck mit dem Bus oder dem Auto nach nur 10 Minuten.

Met de bus of metro bent u in 20 minuten bij de beroemde Ciudad de las Artes y las Ciencias.
Zur Stadt der Künste und der Wissenschaften gelangen Sie mit dem Bus oder mit der U-Bahn in 20 Minuten.

Met de bus of trein bent u in slechts 15 minuten bij het dichtstbijzijnde metrostation.
In beiden Fällen erreichen Sie Rom in etwa 15 Minuten.