Traduction de «burgo de osma biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Burgo de Osma biedt een breed assortiment van behandelingen.
Das Spa im Burgo de Osma erwartet Sie mit einer sehr großen Auswahl an Anwendungen.

Het Hotel Termal Burgo de Osma is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance, dat vroeger een universiteit was.
Das Hotel Termal Burgo de Osma befindet sich in einem Renaissance-Gebäude, das früher eine Universität war.

Dit functionele hotel ligt aan de rivier Ucero, in de middeleeuwse stad Burgo de Osma. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Direkt am Fluss Ucero erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Burgo de Osma dieses funktionale Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

El Balcón de la Catedral ligt aan het plein van de kathedraal van El Burgo de Osma, op 57 km van Soria.
Das El Balcón de la Catedral erwartet Sie auf dem Kirchplatz in der Gemeinde El Burgo de Osma in 57 km Entfernung von der Stadt Soria.

Er zijn vele charmante straatjes in de omgeving van de accommodatie, in de historische binnenstad van El Burgo de Osma.
In der Umgebung der Unterkunft, in der Altstadt von Burgo de Osma, finden Sie viele reizvolle Straßen vor.

Kamers met een balkon en uitzicht op de kathedraal van Burgo de Osma zijn op aanvraag beschikbaar.
Auf Anfrage sind Zimmer mit Balkon und Blick auf die Kathedrale von Burgo de Osma erhältlich.

De kathedraal van Burgo de Osma en het oude centrum liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale von Burgo de Osma und die umliegenden Altstadt erreichen Sie vom Hotel aus in 5 Gehminuten.

Met de auto bent u in 50 minuten in Soria. El Burgo de Osma ligt op 22 km van het hotel.
Soria erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt, während El Burgo de Osma 22 km vom Hotel entfernt. liegt

Het hotel biedt ook directe toegang tot de snelweg A1, die Burgos verbindt met Madrid en Leon.
Vom Hotel aus besteht eine direkte Anbindung an die Autobahn A1, die Burgos mit Madrid und Leon verbindet.

El Alfoz de Burgos biedt veilige parkeergelegenheid, een restaurant, een speeltuin en lichte accommodaties met gratis WiFi.
Das El Alfoz de Burgos bietet gesicherter Parkplätze, ein Restaurant, einen Kinderspielplatz und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.