Vertaling van "burgeroorlog het militaire hoofdkwartier " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel was tijdens de Spaanse burgeroorlog het militaire hoofdkwartier en heeft een interessante geschiedenis die teruggaat tot 1932, toen het een huis was voor de soldaten van het oude Arabische fort.
Das Hotel Cala Dor war während des Spanischen Bürgerkriegs das militärische Hauptquartier, dessen interessante Geschichte bis zum Jahr 1932 zurück reicht, als es die Soldaten der alten arabischen Festung beherbergte.

Howard Johnson Inn Newburgh ligt in het hart van de majestueuze Hudson Valley, op slechts enkele minuten van spannende historische bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de militaire academie West Point, het outlet winkelcentrum Woodbury Common Premium Outlets, het oude hoofdkwartier van George Washington en de luchthaven Stewart.
Das Howard Johnson Inn in Newburgh liegt im Herzen des wunderschönen Hudsontals. Nur wenige Minuten entfernt befinden sich interessante historische Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie die Militärakademie in West Point, die Woodbury Common Premium Outlets, das George Washington Headquarters und der Stewart International Airport.