Vertaling van "burcht en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het appartement biedt uitzicht op de Praagse Burcht en heeft 3 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken en een badkamer met een bad.
Das Apartment, das Sie mit seiner Aussicht auf die Prager Burg begeistern wird, erwartet Sie mit 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV, einer gut ausgestatteten Küche und einem Bad mit einer Badewanne.

Deze burcht is een uniek gotisch monument, dat door de eeuwen heen zijn bijzondere vorm behouden heeft. Onze gasten kunnen van het onvergetelijk uitzicht op het burcht genieten vanuit het restaurant, de bar en de meeste van onze kamers.
Die Burg Gyula wurde aus Ziegelsteinen erbaut und ist die einzige erhalten gebliebene Burg in Mittel-Europa. Genießen Sie das unvergessliche Panorama vom Restaurant, der Bar und von fast allen Zimmern des Hotels.

City Hotel Mátyás is gevestigd in een monumentaal pand en heeft comfortabele kamers. Een aantal kamers biedt een panoramisch uitzicht op de Donau en op de burcht van Boeda.
Die komfortablen Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude bestechen teilweise mit einem Panoramablick auf die Donau und den Burgpalast.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
Im Zentrum von Prag mit Aussicht auf die berühmte Karlsbrücke, unweit der Prager Burg, bietet das Archibald at the Charles Bridge eine hervorragende Lage.

U heeft vanuit de kamers en-suites een fantastisch uitzicht op de rivieroever van Pest en de Burcht van Buda.
Alle überzeugen zudem mit Aussicht auf das Pester Ufer oder den Burgbalast.

Het hotel heeft een zonneterras op het dak met een panoramisch uitzicht op de Praagse Burcht.
Von der sonnigen Dachterrasse des Hotels aus haben Sie einen schönen Panoramablick auf die Prager Burg.

Het 4-sterrenhotel Wachtmeisterhaus zu Burg Hohes Haus heeft een middeleeuwse stijl en ligt in Heek-Nienborg, op 10 meter van de burcht Hohes Haus. De rookvrije kamers zijn ingericht met moderne en antieke meubels.
Nur 10 m von der Burg Hohes Haus entfernt empfängt Sie dieses mittelalterliche 4-Sterne Bed Breakfast in Heek-Nienborg in Nichtraucherzimmern, die mit einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet sind.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Das Hotel liegt in einer Burg aus dem frühen 14. Jahrhundert und bietet elegante, historische Zimmer mit antiken Möbeln und einem Kamin.

Vanaf het terras heeft u een schitterend uitzicht over de Praagse Burcht.
Von der Terrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Prager Burg.

Het Charles Hotel is voorzien van airconditioning en heeft een centrale ligging in de wijk Mala Strana. Het ligt op 100 meter van de Karelsbrug en op 15 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Das klimatisierte Hotel Charles liegt günstig in zentraler Lage an der Kleinseite 100 Meter von der Karlsbrücke und 15 Gehminten von der Prager Burg entfernt.