Traduction de «bunratty castle hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bunratty Castle Hotel bevindt zich op een heuvel naast de rivier de Shannon, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel.
Das Hotel Bunratty befindet sich auf einem Hügel am Fluss Shannon, nur 5 Gehminuten von der Burg Bunratty Castle entfernt.

De ruime kamers van het Bunratty Castle Hotel zijn uitgerust met satelliet-tv en gratis internet.
Im Bunratty Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het Bunratty Castle Hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Shannon en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Shannon entfernt heißt Sie das Bunratty Castle Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

Het Movenpick Nabatean Castle Hotel bevindt zich op maar 10 minuten rijden van het historische Petra. U hebt tevens een prachtig uitzicht op Great Rift Valley.
Dank der günstigen Lage des Nabatean Castle Hotels erreichen Sie die historische Stätte Petra in nur 10 Fahrminuten und können gleichzeitig die atemberaubende Sicht über den Großen Afrikanischen Grabenbruch genießen.

Het Ener Old Castle Hotel bevindt zich op 1,2 km van de veerhaven van Eskihisar, waar u de veerboot kunt nemen naar de overkant van de baai van Izmit.
Im Ener Old Castle Hotel wohnen Sie 1,2 km von Eskihisars Fährstation entfernt, welche Transportmöglichkeiten über die Bucht von Izmit bietet.

The Castle Hotel bevindt zich op 8 km van het Wusi Square en op 40 km van de internationale luchthaven Qingdao Liuting.
Den Platz Wusi erreichen Sie nach 8 km und den Flughafen Qingdao-Liuting nach 40 km vom Castle Hotel.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van Bunratty Castle in County Clare.
Die kleinen Gäste haben hier im Freien viel Platz zum Spielen. Die Bunratty Castle in der Grafschaft Clare befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Das kleine familiengeführte Hotel Bunratty Manor liegt 6 km vom Flughafen Shannon entfernt. Innerhalb von 5 Minuten gelangen Sie zu Fuß vom Hotel zum Bunratty Castle und zum Folk Park.

Bunratty Castle en Folk Park liggen op slechts 15 minuten rijden van het hotel. Ennis en Limerick liggen op 20 minuten rijden en worden ook bediend door een frequente busdienst.
Das Bunratty Castle und der Folk Park sind nur 15 Fahrminuten entfernt und bis nach Ennis und Limerick fahren Sie vom Hotel aus etwa 20 Minuten.