Traduction de «bungalow accanto heeft een panoramisch uitzicht over de wörthersee en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartement Ferienwohnung Bungalow Accanto heeft een panoramisch uitzicht over de Wörthersee en ligt op minder dan 10 minuten lopen van het strand en het centrum van Pörtschach.
Die Appartements Accanto bieten einen Panoramablick auf den Wörthersee. Sie liegen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Pörtschach und 7 Minuten vom Strand entfernt.

Sipa Apartments heeft een panoramisch uitzicht over de zee en ligt op 15 minuten lopen van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Sipa Apartments begrüßt Sie einen 15-minütigen Spaziergang von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Direkt neben den Skipisten von Alpendorf heißt Sie dieses elegante, im alpenländischen Stil gestaltete Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das Salzachtal, einen Innenpool und eine kostenfreie Tiefgarage.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Relais Borgo Di Toiano in der schönen Landschaft der Toscana.

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

La Panoramica ligt op de heuvel Santa Lucia en heeft een panoramisch uitzicht over San Benedetto del Tronto. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en klassiek ingerichte kamers.
Das La Panoramica befindet sich auf dem Hügel von Santa Lucia mit Panoramablick auf San Benedetto del Tronto und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant und klassisch eingerichtete Zimmer.

De Pool Grill ligt aan het water en heeft een panoramisch uitzicht over de Golf. Het Après Spa Café kijkt uit over de jachthaven en serveert gezonde gerechten voor het diner.
Vom Pool Grill am Ufer genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Golf. Das Apres Spa Café lockt mit einem Blick auf den Jachthafen und einer gesunden Speisekarte.

Hotel Villa Franz heeft een panoramisch uitzicht over de baai en een thermaal binnenzwembad waar u ook hydromassage aantreft. Dit hotel ligt boven het stadje Sant'Angelo.
Die Panoramaaussicht über die Bucht sowie ein Innenpool mit einem Hydromassagebereich gehören zu den Vorzügen der Villa Franz, die Sie oberhalb der Stadt Sant'Angelo begrüßt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een hoogte van 650 meter. Het heeft een panoramisch uitzicht over Schenna, de wijngaarden en de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel auf einer Höhe von 650 m bietet einen Panoramablick auf Schenna, die Weinberge und die Berge.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.