Vertaling van "bukovina " (Nederlands → Duits) :

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Hotel Bukovina is gelegen in Bukowina Tatrzańska, 15 km van het centrum van Zakopane en de beroemde Krupowkistraat.
Das Hotel Bukovina befindet sich in Bukowina Tatrzańska, 15 km vom Zentrum von Zakopane und der berühmten Krupówki-Straße entfernt.

Bij Buiten Bukovina kunt u ontspannen in een tuin, op het gemeenschappelijk terras of in de gedeelde lounge met open haard.
Auch Lebensmittellieferungen sind möglich. Freuen Sie sich im Buiten Bukovina auch auf einen Garten, eine Terrasse zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.

Alle kamers van Hotel Bukovina zijn ruim en modern ingericht.
Alle Zimmer im Bukovina sind geräumig und modern eingerichtet.

Het luxueuze viersterrenhotel Bukovina ligt in het hart van het Tatra-gebergte en biedt het hele jaar door gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en de sauna's.
Im Herzen der Hohen Tatra bietet das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Bukovina die kostenlose Nutzung der ganzjährigen Außen- und Innenpools sowie der Saunen.

Het spa- en wellnesscentrum van het Bukovina biedt diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Im Spa- und Wellnesscenter des Bukovina lassen Sie sich bei einer Auswahl an Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen.

Hotel a Restaurace Bukovina wordt door een familie beheerd en ligt in het Reuzengebergte, op 3 minuten rijden van Mlade Buky.
Das familiengeführte Hotel a Restaurace Bukovina erwartet Sie im Riesengebirge, eine 3-minütige Fahrt von Jungbuch entfernt.

De moderne kamers van het Bukovina zijn ingericht in een alpine stijl en beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche.
Die modernen Zimmer im alpinen Stil im Bukovina verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Het restaurant van het Lidana serveert zowel regionale gerechten uit Bukovina als internationale specialiteiten.
Das Lidana Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus der Bukowina sowie internationale Speisen.

Het Lidana ligt in de regio Bukovina, op korte afstand van een groot aantal van beroemde beschilderde kloosters die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Das Lidana befindet sich in der Region Bukowina und in der Nähe vieler vom UNESCO-Weltkulturerbe gelisteten Klöster.