Traduction de «buitenzwembad zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de extra voorzieningen van dit hotel in Danvers, Massachusetts behoren onder meer gratis lokale telefoongesprekken, doordeweeks een gratis krant, gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad. Zakelijke reizigers die in dit hotel verblijven, kunnen gebruikmaken van een businesscentrum, gratis breedbandinternet en kopieer- en faxservices.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels in Danvers im US-Bundesstaat Massachusetts gehören kostenlose Ortsgespräche, kostenlose Tageszeitung an den Wochentagen, kostenlose Parkplätze, ein Fitnessraum und ein beheizter Innenpool sowie ein saisonaler Außenpool. Dem Komfort Geschäftsreisender dieses Hotels dienen ein Businesscenter, kostenloser Highspeed-Internetzugang sowie Zugang zu einem Kopier- und Faxservice.

De accommodatie biedt zakelijke diensten en heeft een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Ein Außenpool, ein Fitnessraum sowie ein Businessservice ergänzen die Vorzüge.

Hotel Royal Versailles biedt handige voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een zakelijk centrum.
Das Hotel Royal Versailles bietet praktische Annehmlichkeiten wie einen Außenpool und ein Businesscenter.

The Imperial, New Delhi ligt op 1 km van het stadscentrum en de zakelijk wijk van New Delhi en heeft een buitenzwembad en een Health Club.
Nur 1 km von der Innenstadt und dem Geschäftsviertel von Neu-Delhi entfernt begrüßt Sie das Hotel Imperial mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Tot de attente voorzieningen van Wyndham Boston Beacon Hill behoren een 24-uursfitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en modern zakelijke faciliteiten.
Zu den durchdachten Annehmlichkeiten im Wyndham Boston Beacon Hill gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, ein in der Saison geöffneter Außenpool und moderne Business-Einrichtungen.

Bovendien heeft het hotel een buitenzwembad, verwarmd zwembad en zakelijke faciliteiten.
Es stehen Ihnen ein beheizter Außenpool und ein Businessservice zur Verfügung.

Grand Angkasa International Hotel heeft een centrale ligging in de zakelijke wijk en het winkelgebied van Medan. Het hotel heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en 4 eetgelegenheden.
Im Zentrum des Geschäfts- und Einkaufsviertels von Medan bietet das Grand Angkasa International Hotel einen Außenpool, ein Fitnesscenter und 4 gastronomische Einrichtungen.

Dit comfortabele hotel heeft een buitenzwembad en ligt in de zakelijke en financiële wijk van Panama-Stad, op 1 stratenblok van de winkelstraat Vía España.
Dieses komfortable Hotel befindet sich im Finanz- und Geschäftsviertel von Panama City, nur 1 Block von der Einkaufsstraße Via España entfernt.

Civitel Attik Rooms Apartments heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar, een restaurant en een conferentiecentrum, waardoor het uitermate geschikt is voor zowel de zakelijke reiziger als degenen die een ontspannende vakantie wensen.
Das Civitel Attik Rooms Apartments eignet sich ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber, denn es bietet einen saisonal zugänglichen Außenpool, eine Bar, ein Restaurant und ein Konferenzzentrum.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of uw zakelijke verplichtingen nakomen in het businesscentrum.
Der Außenpool lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Für geschäftliche Angelegenheiten steht Ihnen das Businesscenter zur Verfügung.