Vertaling van "buitenzwembad waterglijbanen " (Nederlands → Duits) :

De NaturTherme Templin Spa beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, waterglijbanen en een sauna.
Die NaturTherme Templin erwartet Sie mit einem Innen- und Außenpool, Wasserrutschen und einer Sauna.

Het Dream World Resort Spa ligt op slechts 350 meter van zijn eigen privéstrand aan de Middellandse Zee, en beschikt over een buitenzwembad, waterglijbanen en een binnenzwembad.
Nur 350 m vom hauseigenen Mittelmeerstrand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, Wasserrutschen und einem Innenpool.

Het Kusadasi International Golf Resort ligt in een groene omgeving, en beschikt over een golfbaan met 18 holes, een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, een buitenzwembad, waterglijbanen en een wellnesscentrum.
Dieses Resort in einer grünen Umgebung wird Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem privaten Strand mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen, einem Außenpool, Wasserrutschen und einem Wellnesscenter begeistern.

Het hotel beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, waterglijbanen en tennisbanen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Privatstrand, einen Außenpool, Wasserrutschen und Tennisplätze.

Het beschikt tevens over een enorm buitenzwembad met waterglijbanen.
Eine riesige Außenpoollandschaft mit verschiedenen Wasserrutschen verspricht Spaß und Unterhaltung für Groß und Klein.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
Der große, beheizte Außenpool verfügt über Wasserrutschen und ist von angelegten Gärten umgeben.

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
Der Außenpool ist eine Sonderanfertigung aus in Pamukkale gefertigtem Travertinstein. Die anderen Pools verfügen über Wasserrutschen.

In het warme seizoen opent het Vera Club Hotel Mare het grote buitenzwembad met waterglijbanen.
In den warmen Monaten öffnet das Vera Club Hotel Mare seinen großen Außenpool mit Wasserrutschen.

U treft er ook een fitnessruimte en een buitenzwembad met 2 waterglijbanen aan.
Zudem stehen Ihnen am Hotel ein Fitnessraum und ein Außenpool mit 2 Wasserrutschen zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad van 2415 m² met waterglijbanen en luxe strandhuisje rondom het zwembad.
Es beherbergt auch einen schönen 2400 qm großen Außenpool, Wasserrutschen und luxuriöse Hütten im Poolbereich.