Traduction de «buitenzwembad waarvan u kosteloos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Romantik ligt in het centrale deel van Sunny Beach, en biedt een café-bar met een zomertuin en een buitenzwembad waarvan u kosteloos gebruik kunt maken.
Im Zentrum der Stadt Sonnenstrand bietet Ihnen das Romantik eine Cafébar mit einem Sommergarten und einen Außenpool, den Sie kostenfrei nutzen.

Haus Zwolle heeft een tuin met een buitenzwembad, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Der Außenpool im Garten des Haus Zwolle steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U kunt tevens gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt.
Der Außenpool wird temperaturabhängig beheizt.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Parkeren in de omgeving van dit hotel is kosteloos. Het hotel beschikt over een gratis fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad.
Das Hotel besitzt einen kostenlosen Fitnessraum, eine Sauna und einen Außenpool.

Het hotel is voorzien van een buitenzwembad en een spa met een sauna en een hamam, waarvan u op verzoek gebruik kunt maken.
Es verfügt über einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Hamam auf Anfrage.

Het Muntri Grove Hotel ligt in George Town, in de deelstaat Penang, waarvan de binnenstad op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en smaakvol ingerichte kamers.
Das Muntri Grove Hotel auf der Insel Penang liegt in George Town, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
Das Hôtel Chalet Saint-Georges begrüßt Sie im Herzen von Megève. Freuen Sie sich auf 3 Restaurants (eines mit einem Außenpool im Sommer), komfortable Unterkünfte und eine freundliche, familiäre Atmosphäre.

Costa Ruja beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een tennisbaan, en biedt appartementen in rijtjeshuizen, waarvan sommige een balkon of patio hebben.
Das Costa Ruja bietet Apartments in Reihenhäusern mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Tennisplatz, wobei einige Unterkünfte einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Prince Park ligt in het l'Aigüerapark in Benidorm, en beschikt over een fitnessruimte, een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning, waarvan de meeste met een eigen balkon.
Das Prince Park befindet sich in Benidorms Parque de l'Aigüera und bietet einen Fitnessraum, einen Außenpool und geräumige, klimatisierte Zimmer, die meisten mit einem eigenen Balkon.