Vertaling van "buitenzwembad van hipotels " (Nederlands → Duits) :

Koel vervolgens af met een verfrissende duik in het buitenzwembad van Hipotels Don Juan of met een heerlijke cocktail van de bar met openluchtterras.
Anschließend kühlen Sie sich im Außenpool des Don Juan ab oder verweilen bei einem delikaten Cocktail von der Bar auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Het 4-sterrenhotel Hipotels Gran Conil Spa ligt aan de kust bij het strand van Fontanilla en heeft een buitenzwembad te midden van tuinen dat uitkijkt op zee.
Dieses 4-Sterne-Wellnesshotel liegt direkt am Strand in Fontanilla und bietet Ihnen einen von Gärten umgebenen Außenpool mit Meerblick.

Het Hipotels Dunas Aparthotel heeft een binnen- en buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hipotels Dunas Aparthotel verfügt über einen Innen- und Außenpool sowie ein Fitnessstudio.

Hipotels Sherry Park wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt een groot buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Das inmitten von üppigen Gärten gelegene Hotel Sherry Park bietet einen großen Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.