Traduction de «buitenzwembad van hipotels don juan » (Néerlandais → Allemand) :

Koel vervolgens af met een verfrissende duik in het buitenzwembad van Hipotels Don Juan of met een heerlijke cocktail van de bar met openluchtterras.
Anschließend kühlen Sie sich im Außenpool des Don Juan ab oder verweilen bei einem delikaten Cocktail von der Bar auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Dineer uitstekend in het restaurant van Hipotels Don Juan. Dit restaurant serveert een fantastische selectie van zowel internationale als lokale gerechten.
Im Restaurant des Don Juan erfreuen Sie sich an den leckeren Speisen.

Hipotels Hotel Don Juan bij het strand biedt 126 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hipotels Hotel Don Juan bietet 126 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Don Juan biedt gratis draadloos internet, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid op een rustige locatie in de bergen.
In ruhiger Berglage bietet das Hotel Don Juan kostenloses WLAN, einen Außenpool und einen kostenlosen Parkplatz.

Pousada Don Juan ligt op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een buitenzwembad en een sauna en biedt uitzicht op de bergen van de Serra da Bocaina.
Das Pousada Don Juan bietet Ihnen einen Außenpool und eine Sauna sowie Blick auf die Berge der Serra da Bocaina. Die Unterkunft befindet sich nur 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum Paratys entfernt.