Vertaling van "buitenzwembad van baden " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Gasthof Martinek ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare buitenzwembad van Baden (Strandbad) en 15 minuten lopen van de Romeinse Spa (Römertherme).
Der Hotel-Gasthof Martinek ist nur 2 Gehminuten vom Badener Strandbad und 15 Gehminuten von der Römertherme entfernt.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, Turkse baden en een restaurant.
Zur Ausstattung gehören ein Außenpool, ein Dampfbad und ein Restaurant.

La Suite is een vakantiehuis in Baden-Baden en biedt een buitenzwembad, een terras, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
In Baden-Baden bietet Ihnen das Ferienhaus La Suite einen Außenpool, eine Terrasse, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Grand Prince Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Hiroshima en biedt uitzicht op de binnenzee van Seto. Het is ingericht met Japanse baden, een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa, baden met waterstralen en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Das Grand Prince Hotel nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Hiroshima entfernt und bietet Aussicht auf die Seto-Inlandsee, Bäder im japanischen Stil, einen saisonalen Außenpool, Whirlpool- und Jet-Badewannen sowie Zimmer mit Meerblick.

De spa beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een golfslagbad in de zomer, een hot tub, thermale baden, een sauna, een stoombad en Thaise massages.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Therme.

Appartement Natalie ligt op 2 km van het centrum van Längenfeld, winkels, een buitenzwembad en de thermale baden van Längenfeld Aqua Dome.
Das Appartement Natalie begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Längenfeld entfernt, in dem Geschäfte, einem Hallenbad und das Thermalbad Aqua Dome Längenfeld Ihren Besuch erwarten.

Een buitenzwembad met thermaal water is beschikbaar tegen een toeslag, evenals warme baden en massages.
Einen Außenpool mit Thermalwasser sowie Thermalbäder und Massagen stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Fonteinen en palmbomen staan verspreid om het buitenzwembad. In het hotel zijn er Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hotel besticht durch Brunnen und Palmen rund um den Außenpool. Türkische Bäder und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Innenbereich.

Het Macià Real de la Alhambra ligt op 3 km van het centrum van Granada en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en Arabische baden.
Nur 3 km vom Zentrum von Granada entfernt begrüßt Sie das Hotel Macià Real de la Alhambra mit einem saisonalen Außenpool und Arabischen Bädern.

Hotel Korkyra biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum met sauna's, Turkse baden en massages. Het ligt op 30 meter van de zee in het hart van Vela Luka, op het eiland Korčula.
Im Herzen von Vela Luka auf der Insel Korcula bietet das 30 m vom Meer entfernte Hotel Korkyra einen Außenpool und ein Wellnesscenter mit Saunen, türkischen Bädern sowie Massageeinrichtungen.