Vertaling van "buitenzwembad omgeven door een vredige balinese tuin " (Nederlands → Duits) :

Het Puri Ayu biedt mooie accommodatie met een buitenzwembad, omgeven door een vredige Balinese tuin.
Das Puri Ayu bietet Ihnen charmante Unterkünfte und einen Außenpool in einem ruhigen balinesischen Garten.

Pen Hotel ligt op 400 meter van de kust en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige kleine tuin.
Nur 400 m vom Meer entfernt heißt Sie das Pen Hotel willkommen und bietet Ihnen einen von einem ruhigen kleinen Garten umgebenen Außenpool.

Het Casa do Papagaio Verde biedt studio's in Funchal en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een weelderige, groene tuin.
Das Casa do Papagaio Verde erwartet Sie in Funchal mit Studios und einem Außenpool, der von einem grünen Garten umgeben ist.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad, omgeven door een weelderige, tropische tuin.
Entspannen Sie an dem von einem üppigen, tropischen Garten umgebenen Außenpool des Hotels.

Pondok Buda ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Ubud en beschikt over een villa met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad, omgeven door een weelderige tropische tuin. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare parkeergelegenheid voor gasten met een auto.
Umgeben von einem üppigen Tropengarten, nur 10 Autominuten von Ubuds Zentrum entfernt, bietet Ihnen das Pondok Buda eine Villa zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool. Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenloses und öffentliche Parkplätze sind vorhanden, falls Sie ein Auto haben.

Relais Poggio Borgoni, dat omgeven is door vredige wijn- en olijfgaarden, beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel restaurant. Het ligt 25 km ten zuiden van het historische Florence.
Umgeben von ruhigen Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie 25 km südlich der historischen Stadt Florenz das Relais Poggio Borgoni mit einem Außenpool und einem traditionellen Restaurant.

Dit kleine charmante familiepension, omgeven door een prachtige vredige eigen tuin, bevindt zich op 5 minuten van het centrum van St Austell. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten schöner, ruhiger privater Gärten, nur 5 Minuten vom Zentrum von St Austell entfernt, erwartet Sie dieses kleine, charmante, familiengeführte Gästehaus. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het traditionele Kurhaus Pivittskrug wordt omgeven door een grote, prachtige tuin en is vredig gelegen aan de rand van Hille.
Umgeben von einem großen, wunderschönen Garten begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel in einer ruhigen Lage am Stadtrand von Hille.

Dit pension ligt op 250 meter van het strand van Fuengirola en wordt door een familie beheerd. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad omgeven door een tuin.
In nur 250 m Entfernung vom Strand Fuengirola bietet Ihnen die familiengeführte Pension einen saisonal geöffneten Außenpool inmitten von Gärten.

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Nur 700 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand Kumkoy entfernt bietet Ihnen der Prime Family Club einen Garten, in dem sich ein Außenpool mit 2 Rutschen und einer Poolbar befindet.