Traduction de «buitenzwembad met waterval » (Néerlandais → Allemand) :

Garrick House ligt op slechts 200 meter van Four Mile Beach en heeft een buitenzwembad met waterval en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Garrick House begrüßt Sie nur 200 m vom Four Mile Beach entfernt mit einem Außenpool mit Wasserfall sowie einem Grillplatz mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met waterval en charmante suites met een flatscreen-tv van 37 inch.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit einem Wasserfall und einladende Suiten mit einem 37-Zoll-Flachbild-TV.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Dit motel in Florida City biedt een buitenzwembad met een waterval, op 6 minuten lopen van de Florida Keys Factory Shops.
Dieses Motel begrüßt Sie in Florida City nur 6 Gehminuten von den Florida Keys Factory Shops entfernt mit einem Außenpool mit einem Wasserfall.

Dit resort in oasestijl heeft een buitenzwembad en een spa die zich direct onder een waterval van een warmwaterbron bevinden.
Dieses Resort im Stil einer Oase bietet einen Außenpool und ein Spa direkt unter dem Wasserfall einer heißen Quelle.

U kunt genieten van een buitenzwembad met een waterval en het hotel biedt tevens een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einem Wasserfall und auf das kontinentale Frühstück.

Dit moderne hotel ligt aan de overkant van het populaire Praia do Futuro Beach en beschikt over een buitenzwembad met een waterval, een restaurant, een schoonheidssalon en kamers met airconditioning.
Direkt gegenüber dem beliebten Strand Praia do Futuro bietet dieses moderne Hotel einen Außenpool mit Wasserfall, ein Restaurant, einen Schönheitssalon und klimatisierte Zimmer.

Het buitenzwembad in lagunestijl wordt omgeven door een tropische tuin met een waterval.
Der Lagunenpool im Stella Di Mare wird von einem tropischen Garten mit Wasserfall umgeben.

Het zwembadgedeelte heeft een panoramisch zwembad met tegenstroom, een buitenzwembad, luchtmatrassen, een hot tub, een waterval, een wildwaterbaan, ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Der Poolbereich verfügt über einen Panoramapool mit Gegenstromanlage und Außenpool, Wasserbetten, einen Whirlpool, einen Wasserfall, einen Wildwasserkanal, Ruheräume und vieles mehr.

Dit hotel met full-service spa in Miami Beach is alleen voor volwassenen en heeft kamers met uitzicht op de tuin, de Intracoastal Waterway, het buitenzwembad of de waterval.
Dieses Hotel und Spa nur für Erwachsene in Miami Beach bietet einen Wellnessbereich mit Personal. Die Zimmer verfügen über einen Blick auf den Garten, den Intracoastal Waterway oder den Außenpool und Wasserfall.