Traduction de «buitenzwembad hot tubs en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis Wifi, een buitenzwembad, hot tubs en ontspannende massages.
Neben kostenfreiem WLAN sorgt das Hotel mit einem Außenpool, Whirlpools und entspannenden Massagen für Ihren Komfort.

Hotel Larch heeft een gratis verwarmde skiopslag en een wellnessruimte met een sauna, een hot tub, een ontspannend massagebed en een Turks bad.
Zu den Einrichtungen gehören ein beheizter Raum zur Skiaufbewahrung sowie ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool, einer bequemen Massageliege und einem türkischen Bad.

Het ligt midden in een Afrikaanse Zentuin en heeft een spa met een hot tub en ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Die von einem afrikanischen Zen-Garten umgebene Unterkunft bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und entspannende Schönheitsanwendungen.

Het Imperial Hotel heeft een fitnesscentrum. De Royal Spa biedt een binnenzwembad, een hot tub en ontspannende lichaamsbehandelingen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und erholen Sie sich anschließend im hoteleigenen Royal Spa.

De spa van het hotel heeft een sauna, een hot tub en ontspannende behandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich besticht durch eine Sauna, einen Whirlpool und entspannende Anwendungen.

Het stijlvolle houten paviljoen beschikt over een hot tub, een ontspannende sauna en een houten terras.
Der stilvolle Holzpavillon mit einem Außenwhirlpool, einer wohltuenden Sauna und einem Terrassendeck verspricht erholsame Momente.

De bed breakfast beschikt over een buitenzwembad, hot tub en een tuin met een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool sowie einen Garten mit Grillplatz.

Het wellnesscentrum is compleet met binnen- en buitenzwembad, hot tub, een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools, einem Whirlpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Dit hotel ligt direct tegenover het Kamaole Beach Park in Kihei en heeft een buitenzwembad, hot tubs, een eigen restaurant en eetgelegenheid bij het zwembad.
Dieses Hotel in Kihei erwartet Sie direkt gegenüber vom Kamaole Beach Park mit einem Außenpool, Whirlpools, einem Restaurant an der Unterkunft und Speisen direkt am Pool.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.