Traduction de «buitenzwembad het leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten van dit hotel zijn onder meer een buitenzwembad, een leuk zwembad voor kinderen, een X-box in de lobby, een speelkamer en een speeltuin voor de kinderen, en de sauna-wereld met infraroodsauna, aromakamer en houten openluchtsauna.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses Hotels gehören ein Außenpool, ein Plantschbecken, eine X-Box in der Lobby, ein Spielzimmer, ein Kinderspielplatz sowie eine Saunalandschaft mit einer Infrartosauna, einer Aromakammer und einer Blockhaussauna im Freien.

Dit complex biedt een gedeeld buitenzwembad. Het leuke stadje Varenna is 5 km verderop te vinden.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool sowie die reizende Stadt Varenna, die Sie in 5 km Entfernung erwartet.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat afhankelijk van het seizoen verwarmd is. Voor de kinderen beschikt het hotel over een leuke speeltuin.
Für Ihre Unterhaltung bietet Ihnen das Hotel einen beheizbaren Außenpool, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder sich auf dem extra für sie angelegten Spielplatz austoben.

Het Pro Surf Camp Bali is gunstig gelegen in het beroemde Kuta, en biedt chique en leuke accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant, en overal gratis WiFi.
Das Pro Surf Camp Bali erwartet Sie in strategisch vorteilshafter Lage in der Region von Kuta, welche Kultstatus genießt. Freuen Sie sich auf einen freudvollen Aufenthalt in stilvoll gestalteten Unterkünften sowie auf einen Außenpool, ein Restaurant vor Ort und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit is het grootste beschermde natuurgebied in heel Spanje. Het hotel heeft een leuk terras en in de zomermaanden kunt u genieten van een buitenzwembad met een bar.
Das Hotel verfügt über eine hübsche Terrasse und in den Sommermonaten können Sie den Außenpool und die Bar nutzen.

Het Ahbap Konagi biedt verschillende faciliteiten, zoals een leuk café met terras, een buitenzwembad, een bibliotheek, gratis WiFi in het gehele hotel en fiets-, auto- en scooterverhuur.
Zu den Einrichtungen des Ahbap Konagi zählen ein hübsches Terrassencafé, ein Außenpool, eine Bibliothek, kostenloses WLAN im gesamten Hotel sowie ein Fahrrad-, Auto- und Motorrollerverleih.

Bij het hotel kunt u allerlei leuke activiteiten ondernemen. Er is een speeltuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf viele Freizeit- und Outdoorangebote wie einen Kinderspielplatz, Tennisplätze und einen Außenpool.

Dit appartementencomplex ligt in het hart van Playa del Ingles, en is ideaal voor een leuke en ontspannen vakantie op het strand of rond het buitenzwembad.
Die Apartments im Herzen von Playa del Inglés sind für einen unterhaltsamen oder entspannenden Urlaub am Strand oder am Außenpool ideal.

Het Piscis Park is ideaal voor een leuke strandvakantie op Ibiza en kijkt uit over een eigen zonneterras en ruim buitenzwembad.
Das moderne Piscis Park Ibiza bietet einen Blick auf die hauseigene Sonnenterrasse und einen großen Außenpool und ist ideal für einen erlebnisreichen Strandurlaub auf Ibiza.