Traduction de «buitenzwembad het biedt lichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad. Het biedt lichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen lcd-tv en een koffiezetapparaat.
Ein saisonal geöffneter Außenpool und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Flachbild-TV und einer Kaffeemaschine erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel.

Het biedt lichte kamers met een grote badkamer en een buitenzwembad met veel ligstoelen.
Das Hotel bietet helle Zimmer mit großen Badezimmern und einen Außenpool mit vielen Sonnenliegen.

Het Tirrena beschikt over een buitenzwembad in een grote mediterrane tuin, op 2 minuten lopen van het strand van Schiopparello. Het biedt lichte kamers met satelliet-tv.
Freuen Sie sich hier auf helle Zimmer, die Sie alle mit einem Sat-TV empfangen. Zum Strand Schiopparello gehen Sie von hier aus nur 2 Minuten zu Fuß.

Het biedt lichte kamers, een buitenzwembad met uitzicht over de stad en gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Die Unterkunft bietet helle Zimmer, einen Außenpool mit Stadtblick und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

Het wordt omringd door tuinen en biedt lichte kamers met een balkon, een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
Es befindet sich inmitten eines Gartens und bietet Ihnen helle Zimmer mit Balkon, einen saisonal geöffneten Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het hotel biedt lichte kamers met kitchenettes. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het biedt lichte kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf helle Zimmer, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Deze stijlvolle accommodatie ligt dicht bij de charmante haven en biedt lichte kamers en appartementen, een lichte bar en een romantisch Italiaans restaurant.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie in der Nähe des bezaubernden Hafens mit hellen Zimmern und Apartments, einem hellen Barbereich und einem romantischen italienischen Restaurant.

Der Westerhof Hotel biedt lichte kamers, ingericht met licht en natuurlijk hout en zonnige stoffen en patronen.
Das Ambiente im Der Westerhof Hotel besticht mit einer hellen Einrichtung und viel Licht, Naturhölzern sowie lebendigen Stoffen und Mustern.

De Villa Clara heeft een groot terras met een gedeeld buitenzwembad, en biedt lichte, ruime appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de wijngaarden en vulkanen van dit deel van Lanzarote.
Neben einer großen Terrasse mit einem gemeinsamen Außenpool bietet die Villa Clara helle, geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Blick auf die Weinberge und Vulkane in diesem Bereich von Lanzarote.