Traduction de «buitenzwembad evenals de glijbanen » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt ook toegang tot het buitenzwembad, evenals de glijbanen en andere spellen.
Vergnügen Sie sich im Außenpool, auf den Wasserrutschen und bei anderen Spielen.

Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad met 4 glijbanen, een eigen strand, een babystrand, 3 tennisbanen en een spa.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool mit 4 Wasserrutschen, ein eigener Strandabschnitt, ein Baby-Strand, 3 Tennisplätze und ein Spa.

Kinderen zullen zich volop vermaken in het pretpark en in het buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Mit dem hauseigenen Freizeitpark und dem Außenpool mit verschiedenen Rutschen erwartet die Kinder im Hotel Dragon jede Menge Spaß.

Verder is er voor kinderen een waterpark met een binnenzwembad, een zachte ballenbak en een prachtig buitenzwembad met spectaculaire glijbanen.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft zählen eine Kinderwasserwelt mit einem Innenpool, einem weichen Bällebad und einem beeindruckenden Außenpoolkomplex mit spektakulären Wasserrutschen.

Tot de faciliteiten behoort een buitenzwembad met 3 glijbanen.
Ein Außenpool mit 3 Wasserrutschen sorgt für Abwechslung.

Het all-inclusivehotel Orka Sunlife Resort in Fethiye heeft een buitenzwembad met 5 glijbanen en een binnenzwembad.
Das All-Inclusive Orka Sunlife Resort Hotel begrüßt Sie mit einem Außenpool mit 5 Rutschen und einem Innenpool in Fethiye.

Dit 5-sterrenresort in Side beschikt over een buitenzwembad met 4 glijbanen en een golfslagbad.
Dieses 5-Sterne-Spa-Resort in Side heißt Sie mit einem Außenpool mit 4 Rutschen und einem Wellenbad willkommen.

Dit hotel ligt op ongeveer 100 meter van de Middellandse Zee, en beschikt over een privéstrand, een verwarmd binnenzwembad, en een buitenzwembad met 2 glijbanen.
Etwa 100 m von der Mittelmeerküste entfernt bietet dieses Hotel einen privaten Strandbereich, einen beheizten Innenpool und einen Außenpool mit 2 Wasserrutschen.

Het ligt op 100 meter van het centrum van Zell am Ziller. Hier kunt u winkels, restaurants, een speeltuin, tennisbanen en een avonturenpark met een ijsbaan, een buitenzwembad, trampolines en glijbanen vinden.
Geschäfte, Restaurants, ein Kinderspielplatz, Tennisplätze und einen Abenteuerpark mit einer Eisbahn, einem Außenpool, Trampolinen und Rutschen besuchen Sie in der 100 m entfernten Innenstadt von Zell am Ziller.

Het all-inclusive Longbeach Aqualand Resort Hotel ligt in het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Die All-inclusive-Unterkunft Longbeach Aqualand Resort Hotel liegt im Herzen von Kuşadası und bietet einen Außenpool mit mehreren Wasserrutschen.