Traduction de «buitenzwembad en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel ligt in de elegante wijk Belgrado in Buenos Aires. Het biedt gratis WiFi en een buitenzwembad en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Argentijnse hoofdstad.
Im eleganten Stadtteil Belgrano von Buenos Aires genießt dieses Apartment-Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool eine ideale Lage für die Erkundung der argentinischen Hauptstadt.

Het hotel vormt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Georgetown en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Als schöner Ausgangspunkt für die Erkundung von George Town empfängt es Sie mit einem Spa, einem Außenpool und einem Restaurant.

Het buitenzwembad van deze accommodatie vormt een ideale plek om te ontspannen. Daarnaast zijn er een sauna en massages beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Außenpool, eine Sauna und Massageanwendungen.

Het vormt een ontspannen verblijf in Seogwipo met een groot buitenzwembad.
Ein entspannter Rückzugsort mit einem großen Außenpool erwartet Sie hier in Seogwipo.

Het buitenzwembad wordt omgeven door ligstoelen en vormt de ideale plek om te zonnebaden.
Erholsame Momente versprechen die Sonnenliegen rund um den Außenpool.

Al's Resort heeft een buitenzwembad en een heerlijk wellnesscentrum en vormt een tropisch toevluchtsoord aan het Chaweng-strand.
Das Al's Resort bietet einen tropischen Rückzugsort am Chaweng Beach.

Het resort biedt een buitenzwembad, watersportfaciliteiten en accommodatie aan het strand met een eigen balkon, en vormt een perfecte uitvalsbasis.
Freuen Sie sich hier auf den Außenpool und das Wassersportangebot sowie Unterkünfte am Strand mit einem eigenen Balkon.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Das Hotel Aigue Marine ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Côte de Granit Rose mit ihren ungewöhnlichen Felsformationen und den Stränden mit rosafarbenem Sand. Freuen Sie außerdem auf einen Außenpool und einen schönen Garten.

Bovendien vindt u ter plaatse een bar en een terras. De tuin, met een klein buitenzwembad, vormt een heerlijke plek om te ontspannen. In de zomermaanden is er een speelplaats voor de kinderen beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Bar und eine Terrasse am Hotel sowie ein Garten mit einem kleinen Außenpool und einem Kinderspielplatz im Sommer.

Een natuurlijke buitenzwembad vormt het hart van het Pyramid Village en wordt omgeven door een botanisch wandelpad met tropische planten.
Ein natürlicher Außenpool umgeben von einem botanischen Spazierweg mit tropischen Pflanzen bildet das Herz des Pyramid Village.