Vertaling van "buitenzwembad en schaatsbaan " (Nederlands → Duits) :

Op 500 meter van het hotel bevindt zich een sportcentrum met buitenzwembad en schaatsbaan.
Ein Sportzentrum mit einem Außenpool und einer Eislaufbahn befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Haus Scheibler ligt op 10 minuten lopen van het skigebied Arlberg, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een schaatsbaan en een skimuseum.
Das Skigebiet Arlberg, ein Freibad, ein Fitnesscenter, eine Eislaufbahn und das Skimuseum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Alle beginpunten voor uw activiteiten vindt u op loopafstand: de kabelbaan van Parsenn, de loipes, de schaatsbaan, tennisbaan, het buitenzwembad en de wandel- en fietspaden.
Alle Ausgangspunkte für Ihre täglichen Aktivitäten sind innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar: Die Parsenn-Seilbahn, die Langlaufstrecke, der Eislaufplatz, der Tennisplatz, das Freibad sowie die Wander- und Mountainbikstrecken.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een schaatsbaan, een binnen- en buitenzwembad en een tennisbaan.
Dort finden Sie Geschäfte und Restaurants. Eine Eislaufbahn sowie ein Innen- und Außenpool und ein Tennisplatz befinden sich knapp 5 Gehminuten entfernt.

In het recreatiecentrum van Sankt Anton vindt u een binnen- en buitenzwembad en een schaatsbaan.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen im Freizeitzentrum in St. Anton ein Innen- und Außenpool sowie im Winter eine Eislaufbahn.

De spa Aqua Dome met thermische baden ligt op 500 meter van Haus Tanja. U kunt ook een bezoek brengen aan het recreatiecentrum van Längenfeld, op 300 meter van de appartementen. U vindt er een tennisbaan, een buitenzwembad, en een schaatsbaan die in de winter geopend is.
Vom Thermalbad Aqua Dome trennen Sie nur 500 m. Das 300 m entfernte Freizeitzentrum von Längenfeld mit Tennisplatz, Außenpool und Eislaufmöglichkeiten im Winter lädt ebenfalls zu einem Besuch ein.

U wandelt in 5 minuten naar een kabelbaan, een buitenzwembad, tennisbanen, een midgetgolfbaan en een schaatsbaan.
Im Umkreis von 5 Gehminuten befinden sich eine Seilbahn, ein Freibad, Tennisplätze, eine Minigolfanlage sowie eine Eislaufbahn.

Haus Weidmannsheil ligt op 10 minuten lopen van de thermen van Längenfeld, sportfaciliteiten, een buitenzwembad en een schaatsbaan.
Die Therme Längenfeld sowie Sportanlagen, ein Außenpool und eine Eislaufbahn sind nur 10 Gehminuten entfernt.