Traduction de «buitenzwembad en ligt aan de oevers van pigeon » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg beschikt over een buitenzwembad en ligt aan de oevers van Pigeon River, op 10 minuten lopen van The Smoky Mountain Opry.
Der Gasthof erwartet Sie am Flussufer des Pigeon River, einen 10-minütigen Spaziergang vom Musicaltheater Smoky Mountain Opry entfernt.

The River Lodge ligt aan de oever van de Timbavati-rivier, biedt uitzicht op de Drakensbergen, heeft een buitenzwembad en organiseert wildsafari's in wildreservaat Thornybush.
Die The River Lodge liegt an den Ufern des Flusses Timbavati mit Blick auf die Drakensberge und bietet einen Außenpool sowie im Preis inbegriffene Pirschfahrten im Naturschutzgebiet Thornybush Game Reserve.

Het Chatrium Hotel Riverside Bangkok ligt aan de oever van de rivier de Menam en heeft eersteklas voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Am Ufer des Chao Phraya begrüßt Sie das Chatrium Hotel Riverside Bangkok mit erstklassigen Annehmlichkeiten wie einem Außenpool, einem Spa und einem Fitnesscenter.

Thanh Binh Riverside Hoi An ligt aan de oevers van de rivier de Thu Bon en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das am Ufer des Flusses Thu Bon gelegene Thanh Binh Riverside Hoi An erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het 4-sterren Riverside Serviced Apartments ligt aan de oevers van de schilderachtige rivier de Saigon en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en 2 tennisbanen.
Am Ufer des malerischen Flusses Saigon bietet Ihnen die 4-Sterne-Unterkunft Riverside Serviced Apartments kostenloses WLAN, einen Außenpool und 2 Tennisplätze.

Gumtree Lodge ligt aan de oevers van de Grobbelaarsrivier en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een groot houten terras.
Das Gästehaus Gumtree Lodge liegt am Ufer des Grobbelaars Flusses und verfügt über einen Außenpool, der von einer großen Holzterrasse umgeben wird.

Het Schlosshotel Velden is lid van de Leading Hotels of the World en ligt aan de oever van de Wörthersee, op een steenworp afstand van het casino. Het heeft een bekroonde spa, een binnenzwembad en een ruime tuin met een nieuw buitenzwembad.
Als Mitglied der Leading Hotels of the World begrüßt Sie das Schlosshotel Velden direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Schritte vom Kasino entfernt. Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Spa, einen Innenpool und einen weitläufigen Garten mit einem neuen Außenpool.

Camping Fossalta ligt aan de oevers van het Gardameer en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Der Camping Fossalta am Ufer des Gardasees bietet einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Lake Naivasha Resort ligt aan de oever van het meer Naivasha en op 20 minuten rijden van Nationaal Park Hell's Gate. Het resort heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das Lake Naivasha Resort liegt am Ufer des Naivasha-See und 20 Fahrminuten vom Nationalpark Hell´s Gate und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Otsu Prince Hotel ligt aan de oevers van het meer van Biwa en biedt kamers met uitzicht op het meer, 7 restaurants en een buitenzwembad.
Das Otsu Prince Hotel befindet sich direkt am Ufer des Biwa-Sees und bietet Zimmer mit Seeblick, 7 Restaurants und einen Außenpool.