Traduction de «buitenzwembad en hot tub of trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het seizoensgebonden buitenzwembad en hot tub of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im saisonal geöffneten Außenpool und im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad en in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum.
Sie können im Außenpool oder im Whirlpool entspannen oder im Fitnesscenter trainieren.

Bij het Dallas Highway Suites kunt u ontspannen in het buitenzwembad of in de hot tub, of trainen in het fitnesscentrum van het hotel.
Entspannen Sie im Dallas Highway Suites im Außenpool oder im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter des Hotels.

Bij het Grand Chancellor Brisbane kunt u ontspannen in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum op het dak, dat over geavanceerde fitnessapparatuur beschikt.
Auf dem Dach des Grand Chancellor Brisbane können Sie im Fitnessstudio an modernen Geräten trainieren oder im Whirlpool entspannen.

U kunt ontspannen in de sauna en de hot tub of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich in der Sauna und im Whirlpool oder trainieren Sie im modern ausgestatteten Fitnesscenter.

Ontdek de tientallen stranden, of ga lekker ontspannen in de sauna en de hot tub, of trainen in de fitnessruimte van het hotel.
Ebenso lohnen sich Abstecher zu den vielen Stränden. Sie können aber auch einfach im hoteleigenen Fitnessbereich trainieren und anschließend in der Sauna oder im Whirlpool entspannen.

Tijdens uw verblijf in het Purple Parrot Resort kunt u ontspannen in de sauna en de hot tub of trainen in het fitnesscentrum.
Als Gast des Purple Parrot Resorts relaxen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

U kunt luieren in de rustgevende hot tub of trainen in het fitnesscentrum.
Sie können sich im Whirlpool entspannen oder im Fitnesscenter trainieren.

U kunt ontspannen in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie ein Bad im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt tevens ontspannen in het stoombad, de sauna of de hot tub, of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich auch im Dampfbad und in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.