Traduction de «buitenzwembad en 25 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grand hotel met prachtige koepels en sierlijke zuilen beschikt over een buitenzwembad en 25 hectare aan landschapstuinen.
Dieses Grand Hotel mit schönen Kuppeln und schlanken Säulen bietet einen Außenpool und Gartenanlagen auf 10 Hektar.

De lodge heeft een buitenzwembad en 4 hectare aan kleurrijke tuinen.
Zum Rissington Inn gehören ein Außenpool und ein 4 Hektar großer, farbenprächtiger Garten.

Het Domaine de la Grèze is gevestigd in een natuurstenen huis op een terrein van 6 hectare, op 25 km van Rocamadour. Het heeft huisjes met eigen kookgelegenheid, een-suite, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Domaine de la Grèze begrüßt Sie in einem Steingebäude auf einem 6 Hektar großen Grundstück. Rocamadour ist 25 km entfernt. Es erwarten Sie Cottages zur Selbstverpflegung und eine Suite sowie ein beheizter Außenpool.

Het Villa Resort Dlouhá louka is gelegen in een groot park van 3.000 hectare, op 600 meter van het historische centrum van Česke Budějovice. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad van 25 meter, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Die Villa Resort Dlouhá louka erwartet Sie mit einem 25 Meter langen, beheizten Außenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz auf einem 3000 Hektar großen Park. Das historische Zentrum von Budweis liegt 600 Meter entfernt.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.

Village de Vacances les Tourelles ligt in het centrum van Sainte-Maxime en op slechts 500 meter van het strand. Het vakantiedorp beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een park van 5 hectare met een buitenzwembad.
Im Stadtzentrum von Sainte-Maxime, nur 500 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Village de Vacances Les Tourelles Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer Wohnanlage mit einem 5 Hektar großen Park und einem Außenpool.

Deze camping heeft een oppervlakte van 5 hectare en bevindt zich in Calvi, op slechts 200 meter van het strand. Er zijn een buitenzwembad en 2 tennisbanen aanwezig.
Dieser 5 ha große Campingplatz erwartet Sie in Calvi, nur 200 m vom Strand entfernt, mit einem Außenpool und 2 Tennisplätzen.

Het Petra Segreta Resort Spa ligt in een bos van 5 hectare, net buiten de plaats San Pantaleo. Het biedt een panoramisch uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en een groot buitenzwembad.
In einem 5 Hektar großen Wald am Stadtrand von San Pantaleo bietet Ihnen das Petra Segreta Resort Spa eine Panoramaaussicht, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Het Grand Hôtel heeft een tuin van 1 hectare, een buitenzwembad en een café-restaurant dat regionale gerechten serveert.
Das Grand Hôtel ist von einer 1 ha großen Gartenanlage umgeben und verfügt über einen Außenpool und ein Bar-Restaurant mit regionalen Speisen.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Das Village Urban Resort Blackpool empfängt Sie eingebettet in 230 Hektar Parklandschaft, umgeben von Seen. Es verfügt über einen Meisterschaftsgolfplatz, einen Fitnessraum, einen beheizten Außenpool und einen 21-Meter-Innenpool.