Traduction de «buitenzwembad de levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een buitenzwembad. De levendige Quinta Avenida ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en er is gratis WiFi beschikbaar.
Die lebhafte 5th Avenue erreichen Sie zu Fuß bereits nach 1 Minute. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met ligstoelen en de levendige Lido-bar bij het zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und die belebte Poolbar Lido.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

Het stijlvolle Green Oasis Home Boutique heeft een buitenzwembad en ligt in het chique Playa del Carmen, op slechts 10 minuten lopen van de levendige 5th Avenue en het strand van Playa del Carmen.
Das stilvolle Green Oasis Home Boutique im schicken Playa del Carmen bietet Ihnen einen Außenpool. Sie wohnen hier nur 10 Gehminuten von der belebten 5th Avenue und dem Strand von Playa del Carmen entfernt.

De villa ligt op slechts 100 meter van de rivier en op 200 meter van de levendige Pub Street. Het heeft een buitenzwembad, een spa, een restaurant en een bar.
Die Villa befindet sich nur 100 m vom Fluss und 200 m von der lebhaften Pub Street entfernt und verfügt über einen Außenpool, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und eine Bar.

Deze accommodatie heeft een levendige groene inrichting, dito meubelen, en een goed verzorgde en weelderige tuin. U vindt er een buitenzwembad, een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Außenpool und eine Bar, kostenfreie Parkplätze sowie kostenloses WLAN.

Het Mac Puerto Marina Benalmádena ligt naast de levendige jachthaven van Benalmádena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Das Mac Puerto Marina Benalmádena begrüßt Sie neben dem lebhaften Viertel rund um den Jachthafen von Benalmádena. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft und eine 24-Stunden-Rezeption.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.

Het hotel heeft een groot buitenzwembad. Met de tuk tuk bent u in slechts 10 minuten in het stadscentrum en de levendige Pub Street.
Es ist nur eine 10-minütige Tuk-Tuk-Fahrt bis zum Stadtzentrum und zur lebendigen Barstraße.