Traduction de «buitenzwembad dat open is afhankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over een verwarmd buitenzwembad dat open is afhankelijk van het seizoen en heeft ook vele andere recreatiefaciliteiten.
Im Resort erwarten Sie ein beheizter, je nach Saison geöffneter Außenpool und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het hotelrestaurant serveert heerlijke vleesgerechten bereid met vlees uit Balikesir, en hapjes uit de Egeïsche keuken. U kunt dineren bij het zwembad of bij de open haard, afhankelijk van het seizoen.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie auch leckere Fleischgerichte mit Fleisch aus Balikesir und Vorspeisen aus der ägäischen Küche, die Ihnen je nach Jahreszeit am Pool oder am Kamin serviert werden.

U kunt terecht in een tuin met buitenzwembad, een open bar en een traditioneel restaurant met uitzicht op zee.
Das Il Porto bietet Ihnen darüber hinaus auch einen Garten mit einem Außenpool, eine offene Bar und ein traditionelles Restaurant mit Meerblick.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat open is in de zomer, plus een sauna en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst einen im Sommer geöffneten Außenpool sowie eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 open haarden en uniek ingerichte kamers.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool, 2 Kamine und individuell eingerichtete Zimmer.

Deze vrijstaande villa met moderne Balinese architectuur biedt 2 slaapkamers een eigen buitenzwembad, een open woon- en eetkamer en gratis WiFi.
Diese eigenständige Villa mit 2 Schlafzimmern besticht durch ihre moderne balinesische Architektur und erwartet Sie mit einem privaten Außenpool, einem offen geschnittenen Wohn- und Esszimmer und kostenlosem WLAN.

Het Grapevine Guesthouse beschikt over een buitenzwembad, een open haard en kamers met een eigen badkamer en een balkon.
Ein Außenpool und ein Kamin gehören zu den Vorzügen des Grapevine Guesthouse, das Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon bietet.

Dit hotel ligt in het dorp Saint-Pée-sur-Nivelle en heeft een restaurant en een buitenzwembad dat open is in de zomermaanden.
Dieses Hotel im Dorf Saint-Pée-sur-Nivelle bietet ein Restaurant und in den Sommermonaten auch einen Außenpool.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat afhankelijk van het seizoen verwarmd is. Voor de kinderen beschikt het hotel over een leuke speeltuin.
Für Ihre Unterhaltung bietet Ihnen das Hotel einen beheizbaren Außenpool, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder sich auf dem extra für sie angelegten Spielplatz austoben.

De accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en een apart kinderbad, verwarmd afhankelijk van het seizoen.
Die Unterkunft umfasst einen großen Außenpool und einen separaten Kinderpool, die je nach Jahreszeit beheizt werden.