Vertaling van "buitenzwembad andere " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Nutzen Sie auch den Innen- sowie den Außenpool. Zu den mit Partnerhotels geteilten Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, Leihfahrräder, ein Segel- und Windsurfcenter sowie eine Minigolfanlage.

Andere faciliteiten in de accommodatie zijn onder andere een buitenzwembad, een cadeauwinkel, een bibliotheek en vergaderfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Außenpool, ein Souvenirgeschäft, eine Bibliothek und Konferenzeinrichtungen.

Andere faciliteiten van Valley Lodge Spa zijn onder andere een buitenzwembad, een kapel, en vergader- en feestzalen.
Nehmen Sie darüber hinaus ein Bad im Außenpool des Valley Lodge Spa.

Andere faciliteiten bestaan uit onder andere een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

De andere faciliteiten omvatten onder andere een buitenzwembad, een fitnessruimte en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Bibliothek.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van een buitenzwembad, een tafeltennistafel, een volleybalveld, een tennisbaan, jeu de boules en andere sporten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Tischtennisplatte, ein Volleyballfeld oder einen Tennisplatz, auf Boule und auf die anderen Sporteinrichtungen, die Sie kostenlos nutzen können.

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe der elsässischen Weinstraße im Bruche-Tal mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit 3 Außenpools, von denen einer im Freien und umweltfreundlich ist, 4 Saunen und einem großen Hamam.

De extra voorzieningen bestaan onder andere uit een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen gehört ein saisonal geöffneter Außenpool mit Bergblick.

Het beschikt onder andere over een buitenzwembad.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt ein Außenpool.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.