Traduction de «buitenlucht ondernemen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u naar hartelust diverse activiteiten in de buitenlucht ondernemen, zoals mountainbiken, bergbeklimmen en raften.
Die Umgebung ist ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Mountainbiking, Klettern und Wildwasser-Rafting.

Het bevindt zich ook dicht bij de Portugese grens en tal van recreatiefaciliteiten. U kunt overdag de historische omgeving verkennen of in de buurt aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, zoals golfen, safari's maken in het natuurpark Doñana of boottochtjes maken op de rivier.
Die portugiesische Grenze und zahlreiche Freizeiteinrichtungen befinden sich ebenfalls in der Nähe. Erkunden Sie die umliegenden historischen Stätten und nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Region, darunter Golfsport, Safaris im Nationalpark Doñana und Bootsfahrten auf dem Fluss.

De schilderachtige omgeving van het Denninger nodigt u uit om diverse activiteiten in de buitenlucht te ondernemen, zoals wandelen, fietsen of joggen.
Die malerische Umgebung des Denninger lädt zu Aktivitäten im Freien, wie Wandern, Radfahren und Joggen, ein.

Het Pousada da Torreira-Murtosa is ideaal gelegen om activiteiten in de buitenlucht te ondernemen, zoals kanoën, vissen, paardrijden en wandelen.
Das Pousada da Ria ist ideal für Aktivitäten in der natürlichen Region, darunter Kanufahren, Angeln, Reiten und Wandern.

U kunt tal van activiteiten in de buitenlucht ondernemen in de omgeving, zoals wandelen en bergbeklimmen.
In der Umgebung können Sie einer Reihe von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Bergsteigen nachgehen.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
Signal de Botrange erreichen Sie nach 13 km. Zu weiteren möglichen Outdoor-Aktivitäten zählen Wandern, Mountainbiken und Golfen.

De accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals wandelen. Na een dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in de hot tub, de chromotherapiesauna en de Finse sauna.
Die Unterkunft ist gelegen, wenn Sie Freizeitaktivitäten im Freien, wie Wandern, nachgehen möchten. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich auch im Whirlpool, der Sauna mit Farbtherapie oder in der finnischen Sauna entspannen.

Op het omringende platteland kunt u leuke activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals kanoën, wandelen en paardrijden.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Aktivitäten im Freien wie Kanufahren, Wandern und Reiten.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen in het dorp Les Houches, zoals gratis schaatsen op een natuurlijke ijsbaan in de buitenlucht, rodelen, sneeuwwandelen en sleeën.
Im Dorf Les Houches haben Sie kostenlosen Zugang zur Natureislaufbahn.