Traduction de «buitenlucht met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft eigentijdse, architectonische kenmerken, een buitenzwembad en een bubbelbad in de buitenlucht met ligstoelen.
Das Le Cervolan verfügt über moderne architektonische Stilelemente sowie einen Außenpool und einen Außenwhirlpool mit Sonnenliegen.

Alle verwarmde appartementen beschikken over een eigen stukje van de tuin, compleet met eethoek in de buitenlucht en ligstoelen.
Jedes beheizte Apartment verfügt über ein eigenes Stück Garten, komplett mit einem Essbereich im Freien und Sonnenliegen.

Het biedt uitzicht op de omliggende bergen, een eethoek in de buitenlucht en ligstoelen op het terras.
Es bietet einen Blick auf die umliegenden Berge, einen Speisebereich im Freien und Sonnenliegen auf der Terrasse.

Het hotel biedt uitzicht op de Indische Oceaan, een buitenzwembad, hutten met rieten daken en dagbedden, en een houten terras in de buitenlucht met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool, strohgedeckte Hütten mit Ruheliegen und ein Holzdeck im Freien mit Sonnenliegen, alle mit Aussicht auf den Indischen Ozean.

Het huisje heeft tuinmeubilair en ligstoelen, perfect om heerlijk in de buitenlucht te dineren en te ontspannen.
Die Gartenmöbel und Sonnenliegen laden im Garten zu Mahlzeiten und zum Entspannen im Freien ein.

Het Nuramar Resort ligt in Cala'n Bosch, op 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en accommodaties met een eigen zithoek in de buitenlucht.
In Cala'n Bosch, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, bietet das Nuramar Resort einen Außenpool mit Liegestühlen und Unterkünfte mit einem eigenen Sitzbereich im Freien.

Bij het Paradise Apartment kunt u ontspannen onder een prieel bij het zwembad en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten, een eethoek in de buitenlucht en een zonneterras met ligstoelen en handdoeken.
Am Paradise Apartment finden Sie auch einen Pavillion am Pool, einen Grillplatz, einen Essbereich im Freien und eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Handtüchern.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hoofdstad van de Madeira-eilanden, op slechts een korte wandeling van de stranden van Funchal. Het biedt een zwembad op het dak en ligstoelen bij de hot tub in de buitenlucht.
In der Hauptstadt der Insel Madeira und nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden von Funchal entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Pool auf dem Dach und und einem Outdoor-Whirlpool mit Sonnenliegen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de buitenlucht op de speelplaats.
Entspannen Sie auf den Liegen am Pool, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz im Freien amüsieren.

Er is ook een hot tub in de buitenlucht, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een terras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool im Freien, einen Innenpool, einen Fitnessraum und eine Terrasse mit Sonnenliegen.