Traduction de «buitenlucht en watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

De regio Achill biedt een schilderachtig berglandschap, activiteiten in de buitenlucht en watersporten zoals surfen, kanoën en kajakken.
Die Landschaft auf der Insel Achill bietet Ihnen zudem malerische Gebirgszüge sowie ein breites Angebot an Outdoor-Aktivitäten und Wassersportmöglichkeiten, darunter Surfen, Kanufahren und Kajakfahren.

De omgeving leent zich uitstekend voor talloze activiteiten in de buitenlucht en allerlei watersporten, waaronder jetskiën, windsurfen en duiken.
Die Umgebung lockt mit einer großen Auswahl an Outdoor- und Sportaktivitäten wie Jet-Ski-Fahren und Windsurfen. Auch eine Tauchschule ist verfügbar.

Hotel Wittelsbach is het hele jaar door een populaire uitvalsbasis voor activiteiten in de buitenlucht, van skiën en wandelen tot paardrijden en watersporten.
Das Hotel Wittelsbach ist das ganze Jahr über ein beliebter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren, Wandern, Reiten und Wassersport.

Tarifa is het windsurfhoofdstad van Europa en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten in de buitenlucht, met name watersporten.
Tarifa gilt als das Surferparadies in Europa und bietet zahlreiche weitere Aktivitäten im Freien, insbesondere am Meer.