Traduction de «buitenlucht en club » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Fennel serveert internationale gerechten en een diner in de buitenlucht en Club 11 Hundred biedt een informele lounge bar en een discotheek.
Das Restaurant Fennel serviert eine internationale Auswahl an Gerichten und bietet Ihnen ein kulinarisches Erlebnis im Freien, während Sie der Club 11 Hundred mit einer Loungebar mit ungezwungener Atmosphäre und einer Diskothek einlädt.

Het biedt luxe kamers, een goed restaurant met lokale visgerechten en een Health Club met een zwembad en een hot tub in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein Fitnesscenter mit einem Pool und einem Außenwhirlpool. Das elegante Restaurant serviert Ihnen regionale Küche mit Fisch und Meeresfrüchten.

Alle gasten hebben gratis toegang tot The Club met tal van recreatiefaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een klimmuur in de buitenlucht. Ook kunt u hier zwemmen en tennissen.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum The Club mit vielen Freizeiteinrichtungen wie Pools, Tennis, einem Fitnesscenter und einer Kletterwand im Freien.

De Health Club is uitgerust met een zwembad van 25 meter, een unieke ruimte voor aquajoggen en een hot tub in de buitenlucht.
Das Fitnesscenter verfügt über einen 25 m langen Pool, einen einzigartigen Aqua-Jogging-Bereich und einen Außenwhirlpool.

Binnen een straal van 200 meter is een verscheidenheid aan voorzieningen te vinden, zoals een kruidenierswinkel, restaurants, bars, pubs en clubs, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan in de buitenlucht.
Im Umkreis von 200 m befinden sich verschiedene Einrichtungen wie ein Lebensmittelgeschäft, Restaurants, Bars, Kneipen und Clubs, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Tennisplatz im Freien.

Condado del Golf ligt in Pals, recht tegenover de Platja de Pals Golf Club. Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en een appartement met een eigen tuin en een eethoek in de buitenlucht.
Das Condado del Golf liegt in Pals, direkt vor dem Golfclub Platja de Pals.

Voor liefhebbers van sport en buitenlucht is Hotel Christiania ook een goede plek. Het bevindt zich op slechts 100 meter van talrijke wandelpaden en tegenover de tennisbanen van de country club.
Freiluft- und Sport-Enthusiasten profitieren von der Lage des Hotel Christiania nur 100 m von zahlreichen Wanderwegen und gegenüber dem Country Club mit seinen Tennisplätzen.

Jeromes Leisure Club biedt fitness- en wellnessfaciliteiten, waaronder tennisbanen in de buitenlucht, een overdekt zwembad en een sauna.
Darüber hinaus lohnt der Freizeitclub Jeromes mit seinem Fitness- und Wellnessangebot einen Besuch. Dieses umfasst auch Tennisplätze im Freien, einen Innenpool und eine Sauna.