Traduction de «buitenkant en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast worden er heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Oversum Vitalresort Winterberg heeft een eivormige buitenkant en beschikt over stijlvolle kamers met grote ramen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das eiförmige Gebäude des Oversum Vitalresort Winterberg überzeugt mit stilvollen Zimmern mit großen Fenstern und einem Flachbild-Sat-TV.

Suparsa's Homestay heeft een traditioneel Balinese buitenkant, en beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Homestay weist eine traditionelle balinesische Fassade auf und trägt mit einer 24-Stunden-Rezeption zu Ihrem Komfort bei.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Pension Elefant beschikt over een buitenkant in Art Deco-stijl en kamers met hoge plafonds, massief houten meubels en een gedeelde badkamer.
Hinter der Art-Deco-Fassade erwarten Sie in der Pension Elefant Zimmer mit hohen Decken, Massivholzmöbeln und Gemeinschaftsbädern.

Het beschikt over vrolijke gele buitenkant met aangename hangende planten.
Es erwarten Sie in heiterem Gelb gehaltene Außenbereiche mit schönen Hängepflanzen.

De accommodatie beschikt over een gerestaureerde rood-witte buitenkant rond een centrale patio en biedt een kruidentuin, een sauna, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Gebäude mit einer restaurierten Fassade in Rot und Weiß liegt um einen zentralen Innenhof und bietet einen Kräutergarten, eine Sauna, einen Fitnessraum und kostenloses WLAN.

Het beschikt ook over veel natuurlijk licht, omdat het appartement aan de buitenkant ligt en grote ramen heeft.
Besonders viel Licht durchströmt das zur Straße gelegene Apartment durch die großen Fenster.

Dit boetiekhotel biedt geluiddichte kamers met satelliet-tv, en beschikt over moderne architectuur met een buitenkant van marmer, graniet, steen en hout.
Das Hotel verfügt über eine moderne Architektur mit Marmor, Granit, Stein und Holz im Außenbereich. Es bietet schallisolierte Zimmer mit Sat-TV.

Het huisje heeft een blauw en roze stenen buitenkant en is omgeven door een bloemrijke tuin. Het beschikt verder over een wellness-spa en een restaurant met kaarslicht.
Rund um die blau und rosa gehaltenen Steinaußenwände erstreckt sich ein blühender Garten. Besuchen Sie auch den Wellnessbereich und das Candle-Light-Restaurant.