Traduction de «buitenbad is open » (Néerlandais → Allemand) :

Het seizoensgebonden buitenbad is open tijdens de maanden juli en augustus. Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar gasten kunnen ontspannen.
Ein saisonaler Außenpool ist während der Monate Juli und August geöffnet. Entspannen Sie auch im hübsch gestalteten Garten des Hotels.

Er zijn ook moderne voorzieningen, zoals een enorm buitenbad vanwaar u uitzicht heeft op de open velden en heuvels.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehört ein großer Swimmingpool mit einer herrlichen Aussicht über die Felder und Hügel.

Romantik Villa Dalla heeft een buitenbad en biedt kamers met een open haard en een balkon met uitzicht op de tuin.
Die Romantik Villa Dalla bietet Ihnen einen Außenpool und Zimmer mit einem Kamin und einem Balkon mit Gartenblick.

Dit huis met 7 slaapkamers van La Merendera is voorzien van een tennisbaan, een tafeltennistafel en een buitenbad, en een lounge-eetkamer met een open haard en een televisiekamer.
Das Haus der Merendera mit 7 Schlafzimmern bietet einen Tennisplatz, eine Tischtennisplatte und einen Außenpool sowie einen Wohn- und Essbereich mit Kamin und ein TV-Zimmer.

U kunt zich ontspannen in een openbaar binnenbad, dat 24 uur per dag open is. Er is ook een buitenbad voor privégebruik, met uitzicht op het Itsukushima-jinja-monument.
Entspannen Sie im öffentlichen, überdachten Bad, das rund um die Uhr geöffnet ist, oder genießen Sie im privaten Bad im Freien einen Blick auf den Itsukushima-Schrein.