Traduction de «buiten van ryokan » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben gratis toegang tot de hete waterbronnen (binnen en buiten) van Ryokan Shiojitei.
Sie erhalten zudem freien Zugang zu den Thermalbädern im Innen- und Außenbereich des Ryokan Shiojitei.

Het Ryokan Wakaba heeft ruime warmwaterbronnen binnen en buiten en wordt omgeven door weelderig groen. Het biedt accommodatie in Japanse stijl in de rustige bergen.
Das Ryokan Wakaba bietet Ihnen eine Unterkunft im japanischen Stil mit großen Innen- und Außenthermalbädern in einer ruhigen Bergregion, inmitten von üppigem Grün.