Vertaling van "buiten speelplaatsen voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een lounge met videospelletjes en zowel binnen als buiten speelplaatsen voor kinderen.
Das Hotel besitzt eine Lounge mit Videospielen und für Kinder gibt es Spielbereiche im Gebäude und im Freien.

Er zijn zowel binnen als buiten speelplaatsen voor kinderen.
Der Innen- und Außenspielbereich wird die Kinder besonders freuen.

Het hotel heeft een fitnessruimte en er zijn zowel binnen als buiten speelplaatsen voor kinderen.
Zum weiteren Hotelangebot zählen Kinderspielplätze im Innen- und Außenbereich sowie ein Fitnessraum.

Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen en tal van activiteiten onder professionele begeleiding beschikbaar.
Kinder vergnügen sich in den Spielbereichen im Innern des Hotels und im Freien. Ein breites Angebot an Aktivitäten wird unter professioneller Betreuung angeboten.

Het Park Hotel Leonardo heeft een zonneterras en een tuin met ligstoelen, plus speelplaatsen voor kinderen binnen en buiten.
Im Hotel erwarten Sie eine Sonnenterrasse und ein Garten mit Liegestühlen und die Jüngesten freuen sich auf Spielplätze im Innen- sowie im Außenbereich.

Naast al deze voorzieningen zijn er een grote tuin en een zonneterras aanwezig. Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen te vinden.
Der Innen- und Außenspielbereich wird die Kinder besonders freuen.

Voor kinderen zijn er grote binnen en buiten speelplaatsen.
Für Kinder gibt es große Innen- und Außenspielbereiche.

Ook beschikt de accommodatie over speelplaatsen voor kinderen die zowel binnen als buiten zijn gelegen.
Hier finden Sie auch einen Kinderspielplatz im Inneren und im Freien.

Er zijn verschillende speelplaatsen voor kinderen, evenals een professionele kinderopvang.
An die jüngsten Gäste ist mit mehreren Spielplätzen und einer professionellen Kinderbetreuung ebenfalls gedacht.

Er zijn ook tuinen, speelplaatsen voor kinderen en een animatieprogramma voor alle leeftijden.
Freuen Sie sich auch auf Gärten, Spielplätze für Kinder und ein Unterhaltungsprogramm für alle Altersgruppen.