Traduction de «buiten het nationaal park south downs » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe Bonnie's Boutique BB ligt ongeveer 5 km ten westen van Arundel Castle, net buiten het nationaal park South Downs.
Das luxuriöse Bonnie's Boutique BB begrüßt Sie etwas außerhalb des Nationalparks South Downs, 4,8 km westlich vom Arundel Castle.

The Barn at Roundhurst ligt in het Nationaal Park South Downs, op ongeveer 8 kilometer van Haslemere. Het biedt luxe accommodatie in een gerenoveerde 17e-eeuwse West Susex-schuur.
Das Barn at Roundhurst erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften in einer restaurierten, für West Sussex typischen Scheune aus dem 17. Jahrhundert. Die Unterkunft befindet sich im Nationalpark South Downs, etwa 8 km von Haslemere entfernt.

De accommodatie ligt op slechts een paar minuten van het nationaal park South Downs.
Den Nationalpark South Downs erreichen Sie nach wenigen Minuten.

Nationaal park South Downs ligt op 4 km afstand.
Der South Downs National Park befindet sich 4 km entfernt.

Het nationaal park South Downs ligt op ongeveer 1 km afstand.
Der Nationalpark South Downs ist nur ca. 1,5 km entfernt, dort erwarten Sie malerische Wanderwege inmitten von alten Wäldern und Flusstälern.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Im Nationalpark South Downs erwartet Sie in einer 1 ha großen, hügeligen Landschaft von Sussex das The White Horse. Es bietet ein Landpub mit britischer Küche, luxuriöse Zimmer und kostenfreies WLAN.

Nationaal Park South Downs ligt op ongeveer 30 minuten rijden van het Four Seasons Hotel Hampshire.
Einige bestechen zudem durch eine malerische Aussicht. Der Nationalpark South Downs liegt etwa 30 Fahrminuten vom Four Seasons Hotel Hampshire entfernt.

Nationaal Park South Downs ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Leichtere Speisen sind ebenfalls erhältlich. Den South Downs National Park erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten vom Hotel aus.

Het Badgers Inn ligt in het Nationaal Park South Downs, op slechts 5 minuten rijden van het dorp Petworth.
Das Badgers Inn erwartet Sie im Nationalpark South Downs, nur 5 Fahrminuten vom Ort Petworth entfernt.

Casonas de Marengo is gevestigd in een tuin van 30.000 m² buiten het dorp Cueva del Viento, 1 km buiten het nationaal park Teide.
Die Unterkunft Casonas de Marengo befindet sich inmitten von Gärten, die sich über 30.000 m² erstrecken sowie außerhalb des Dorfes Cueva del Viento.