Vertaling van "buiten het hotel vindt u langlaufpistes " (Nederlands → Duits) :

Direct buiten het hotel vindt u langlaufpistes. Op het eigen terrein van Hotel Annelies parkeert u gratis.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel ebenfalls zur Verfügung.

Direct buiten het hotel vindt u wandel- en mountainbikepaden, alsook langlaufpistes.
Mountainbikestrecken, Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt vor der Haustür.

Net buiten het hotel vindt u de langlaufpistes. De skibus stopt slechts 100 meter verderop.
Eine Langlaufloipe befindet sich direkt vor der Haustür, und der kostenlose Skibus hält in 100 m Entfernung.

Net buiten het hotel vindt u de langlaufpistes. De skibus stopt slechts 20 meter verderop.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt am Haus, ein kostenfreier Skibus hält nur 20 m entfernt.

Net buiten het hotel vindt u is een café en een supermarkt, en er zijn ook veel restaurants en bars in Lillehammer te vinden.
Ein Café und einen Supermarkt finden sie direkt vor dem Hotel, während zahlreiche Restaurants und Bars in Lillehammer auf einen Besuch einladen.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

Direct buiten het hotel vindt u wandel- en mountainbikepaden, evenals langlaufloipes.
Mountainbike- und Wanderwege sowie Langlaufloipen verlaufen direkt vor der Haustür.

Direct buiten het hotel vindt u een bushalte en een mini-markt.
Direkt vor der Unterkunft befinden sich eine Bushaltestelle und ein Minimarkt.

Direct buiten het hotel vindt u goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Gut ausgeschilderte Rad- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

Buiten het hotel vindt u een voorstadstreinstation, van waaruit regelmatig treinen vertrekken naar het centrum van Madrid.
Außerhalb des Hotels befindet sich ein S-Bahnhof mit regelmäßigen Verbindunge in das Zentrum von Madrid.