Traduction de «buiten en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Alle Mandalay Luxury Beachfront-appartementen zijn uitgerust met een complete keuken, wasfaciliteiten, grote woonruimtes binnen en buiten en moderne audiovisuele apparatuur.
Alle Mandalay Luxury Beachfront Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, eine Waschmaschine, einen geräumigen Innen- und Außenwohnbereich und eine moderne audiovisuelle Ausstattung.

Gelegen op een heuvel, met uitzicht op het strand van Oludeniz; deze suites hebben buiten een moderne inrichting ook een prachtig uitzicht op de bergen.
Auf einem Hang über dem Strand von Oludeniz gelegen, empfängt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge und einem modernen Interieur.

Het complex herbergt ook een modern appartement buiten het terrein, naast het strand.
Ein modernes Apartment befindet sich abseits des Standorts am Strand.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Het Deloix Aqua Center is een modern hotel en spa in een rustige omgeving net buiten Benidorm.
In ruhiger Lage, etwas außerhalb von Benidorm begrüßt Sie das moderne Hotel Deloix Aqua Center mit Spa.

Motel Camelia ligt 1 km buiten Cameri en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im 1 km von Cameri entfernten Motel Camelia wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit kostenlosem WLAN.

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Stock mit Blick auf das umliegende Tal. Die Zimmer im Talking Stick Resort vereinen ein modernes Dekor mit für die Wüste typischen Elementen.

Deze moderne appartementen liggen slechts 100 meter van de zee en 2 km buiten het historische centrum van Nin.
Diese modernen Apartments befinden sich nur 100 m vom Meer entfernt. Hier wohnen Sie lediglich 2 km außerhalb des historischen Zentrums von Nin.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Das Ostella begrüßt Sie etwas außerhalb von Bastia in einem Geschäftsviertel direkt am Meer und bietet ein charmantes und elegantes Ambiente sowie moderne und komfortable Unterkünfte und einen modernen Wellnessbereich.

Het Petra Segreta Resort Spa ligt in een bos van 5 hectare, net buiten de plaats San Pantaleo. Het biedt een panoramisch uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en een groot buitenzwembad.
In einem 5 Hektar großen Wald am Stadtrand von San Pantaleo bietet Ihnen das Petra Segreta Resort Spa eine Panoramaaussicht, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen großen Außenpool.