Traduction de «buiten eethoek » (Néerlandais → Allemand) :

Deze volledig ingerichte villa is voorzien van een woonkamer, een flatscreen-tv met satelliet-tv en zowel een binnen- en buiten eethoek.
Die komplett eingerichtete Villa verfügt über einen Wohnbereich, einen Flachbild-Sat-TV sowie Essbereiche drinnen und draußen.

Apartments San Vicente Ayuntamiento ligt in het centrum van Valencia en beschikt over een gemeenschappelijk terras met ligstoelen, buiten eethoek en een barbecue. De accommodatie ligt op 7 minuten lopen van de oude stad en de kathedraal van Valencia.
Im Zentrum von Valencia, 7 Gehminuten von der Altstadt und der Kathedrale von Valencia entfernt, verfügen die Apartments San Vicente Ayuntamiento über eine Gemeinschaftsterrasse mit Liegestühlen, einen Essbereich im Freien und Grillmöglichkeiten.

Het appartement beschikt over een eigen ingang, een gemeubileerde buiten eethoek, airconditioning en een parketvloer.
Das klimatisierte Apartment bietet Parkettboden, einen eigenen Eingang und einen möblierten Essbereich unter freiem Himmel.

Elke woning is tevens voorzien van een overdekt terras met een buiten eethoek.
Dank der überdachten Terrasse speisen Sie im Freiluft-Essbereich Ihrer Unterkunft im Schatten.

De appartementen hebben een balkon, een keuken met vaatwasser en een binnen en buiten eethoek.
Die Apartments verfügen über einen Balkon, eine Küche mit Geschirrspüler sowie Speisebereichen in der Unterkunft und im Freien.

De Villa Zaragoza ligt in Moraira, op 25 minuten lopen van het strand, en beschikt over een eigen zwembad en een buiten-eethoek met barbecuefaciliteiten.
Die Villa Zaragoza, die Sie in Moraira 25 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt, bietet Ihnen einen eigenen Pool und einen Essbereich mit Grillmöglichkeiten im Freien.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.

De eethoek heeft een prachtig uitzicht en er is buiten ook een eettafel, zodat u buiten kunt eten.
Der Speiseraum verfügt über eine wunderschöne Aussicht und es gibt zudem einen Esstisch im Freien, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Dieses Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außenbereich.