Traduction de «buiten eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetvorm, en het biedt zowel binnen als buiten eetgelegenheden.
Das Restaurant serviert Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen als offenes Buffet und bietet Ihnen weitere gastronomische Einrichtung im Innen- sowie Außenbereich.

Aan het Wittenbergplatz, direct buiten het hotel, vindt u tal van eetgelegenheden.
An der schicken Hotelbar können Sie bei einer Auswahl an Getränken verweilen.

Het Nikko Station Hotel Classic beschikt over warmwaterbaden zowel binnen als buiten, 2 eetgelegenheden en een terras. Het ligt tegenover het JR Nikko Station.
Neben einer Innen- und einer Außentherme bietet das Hotel Classic 2 Restaurants und eine Terrasse. Hier wohnen Sie vor dem JR-Bahnhof Nikko.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Eenmaal buiten het hotel staat u midden in het centrum, waar u een scala aan eetgelegenheden, winkels en kroegjes aantreft.
Rund um das Comfort Hotel warten zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum, tal van eetgelegenheden en 3 zwembaden, zowel binnen als buiten.
Dort erwarten Sie ein modernes Wellnesscenter, mehrere Restaurants und 3 Pools, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Buiten de villa vindt u tal van eetgelegenheden.
In unmittelbarer Nähe der Villa finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Dit all-inclusive-hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden en biedt een kinder-animatieprogramma en een scala aan recreatiefaciliteiten en eetgelegenheden.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet Ihnen Außen- und Innenpools, Kinderunterhaltung sowie verschiedene Freizeitmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen.

Het restaurant heeft een open keuken en u kunt zowel binnen als buiten dineren. Andere eetgelegenheden zijn Chinese en Indiase restaurants.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein chinesisches und ein indisches Restaurant.

Bij beide eetgelegenheden kunt u buiten eten en roomservice bestellen.
Beide Restaurants werden Sie mit Sitzgelegenheiten im Freien und dem Zimmerservice begeistern.