Traduction de «buiten een gezamenlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de koffie- en theefaciliteiten in de keuken of buiten een gezamenlijke maaltijd bereiden met de barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie das Tee- und Kaffeezubehör in der Küche oder grillen Sie gemeinsam etwas im Freien.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken en de eethoek buiten, of ontspannen op de patio, die voorzien is van hangmatten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Essbereiche unter freiem Himmel. Die Terrasse lädt mit Hängematten zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen in de gezamenlijke woonkamer, buiten in een terrasstoel en in een hangmat.
Entspannen Sie im gemeinschaftlichen Wohnzimmer, draußen auf den Liegestühlen und in einer Hängematte.