Vertaling van "buiten een gezamenlijke maaltijd " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de koffie- en theefaciliteiten in de keuken of buiten een gezamenlijke maaltijd bereiden met de barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie das Tee- und Kaffeezubehör in der Küche oder grillen Sie gemeinsam etwas im Freien.

In de avond kunt u samen met de gastheren van een gezamenlijke maaltijd genieten, met traditionele Franse gerechten, beschikbaar op reservering.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie gerne ein gemeinsames Abendessen mit den Gastgebern. Freuen Sie sich auf traditionelle französische Gerichte.

Een gezamenlijke maaltijd van vaste menu's met regionale gerechten kan ook geregeld worden.
Festgelegte, gemeinsame Menüs mit regionalen Gerichten können ebenfalls arrangiert werden.

U kunt op de barbecueplek genieten van een gezamenlijke maaltijd, of heerlijk wandelen en vissen in de buurt.
Ihre Mahlzeiten können Sie gern auch im Freien im Grillbereich genießen. Entspannen Sie auch beim Wandern und Angeln in der Nähe.

Elke ochtend verzorgt het pension een continentaal ontbijt met lokale biologische producten'. s Avonds kunt u met uw gastheren genieten van een gezamenlijke maaltijd.
Morgens stärken Sie sich in der Pension mit einem kontinentalen Frühstück mit biologischen und regionalen Produkten.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im stilvollen Café serviert und in der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien an Tischen und Stühlen genießen.

U kunt hier gebruikmaken van een hot tub, gratis vervoer van/naar de luchthaven en gratis WiFi. Amber Court beschikt over een grote gemeenschappelijke binnentuin en u kunt buiten van een maaltijd genieten in het barbecuegedeelte.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool, einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und kostenfreies WLAN.

In de zomer kunt u buiten van uw maaltijd genieten op een mooi terras met uitzicht op de tuin.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch gerne auf der wunderschönen Außenterrasse mit Gartenblick genießen.

U kunt buiten van uw maaltijd genieten terwijl u uitkijkt over zee.
Ihre Mahlzeiten können auch im Freien mit Aussicht auf das Meer serviert werden.

U kunt ook buiten van uw maaltijd en het uitzicht op het turkooizen zwembad genieten.
Auf Wunsch speisen Sie unter freiem Himmel mit Blick auf den türkisfarbenen Pool.